O que significa cheminée em Francês?
Qual é o significado da palavra cheminée em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cheminée em Francês.
A palavra cheminée em Francês significa lareira, chaminé, chaminé, chaminé, chaminé, piso, chaminé, chaminé, espiráculo, coluna de fumaça, lareira, escalar chaminé, tela de proteção, tubulação, pé do fogo, cornija da lareira, prateleira de cornija, moldura da lareira, parede da lareira, cornija da lareira, fumar como uma chaminé, chaminés de fada, respiradouro hidrotermal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cheminée
lareiranom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Rachel s'est assise devant la cheminée pour se réchauffer. Rachel sentou em frente a lareira para aquecer-se. |
chaminénom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tu devrais faire nettoyer ta cheminée tous les ans. Você devia limpar sua chaminé anualmente. |
chaminénom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Des parties de la cheminée se sont détachées lors du tremblement de terre. Partes da chaminé quebraram durante o terremoto. |
chaminénom féminin (Géologie) (geologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
chaminénom féminin (volcan) (vulcânica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
piso(lareira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Anna a déposé le thé sur la cheminée pour le garder au chaud. Anna colocou o chá no piso da lareira para mantê-lo aquecido. |
chaminénom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
chaminénom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les fumées des machines s'échappaient par la cheminée du bateau. A exaustão do navio saia por uma chaminé. |
espiráculonom féminin (Géologie, d'un volcan) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La lave du volcan sortait des cheminées. |
coluna de fumaçanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lydia regardait les grandes cheminées émergeant du toit de l'édifice. Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio. |
lareira
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escalar chaminélocution verbale (Alpinisme) (montanhismo) |
tela de proteção(lareira) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le pare-feu empêche les braises d'atterrir sur le sol. A tela de proteção impede que as cinzas quentes sujem o chão. |
tubulaçãonom masculin (chaminé) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il y avait un bouchon dans le conduit de la cheminée et toute la pièce était remplie de fumée. |
pé do fogo
Nous avons passé toute la nuit assis au coin du feu à discuter. |
cornija da lareiranom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
prateleira de cornija
|
moldura da lareira
|
parede da lareiranom féminin |
cornija da lareiranom féminin (moldura em cima da lareira) |
fumar como uma chaminé(figurado: fumar muito) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
chaminés de fada(Géologie) (formação rochosa) |
respiradouro hidrotermal(Géologie) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cheminée em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de cheminée
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.