O que significa cabin em Inglês?

Qual é o significado da palavra cabin em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cabin em Inglês.

A palavra cabin em Inglês significa cabine, chalé, cabine, cabine, posto de manobra, confinar, tripulação, cruzador de cabine, síndrome do isolamento, comissário de bordo, assistente de bordo, cabana de troncos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cabin

cabine

noun (airplane) (de avião, BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Everyone in the cabin must fasten their seat belts.
Todos na cabine têm que usar o cinto de segurança.

chalé

noun (house)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Henry's parents live in a cabin in the mountains.
Os pais do Henry moram em um chalé nas montanhas.

cabine

noun (ship: officer's quarters) (navio: quarto do comandante, BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The captain retires to his cabin every evening at 8:00.
O capitão se recolhe em sua cabine todas as noites às 8:00.

cabine

noun (ship: living quarters or office) (navio: alojamento ou escritório, BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

posto de manobra

noun (UK (signal box) (ferrovias)

confinar

transitive verb (figurative, often passive (confine [sb/sth] in small place)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
During the lockdown, the whole family was cabined in their small apartment.

tripulação

noun (staff of a plane or ship) (navio ou avião)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The friendly smiles of the cabin crew put the passengers at ease.

cruzador de cabine

noun (motorboat)

síndrome do isolamento

noun (figurative (boredom caused by confinement)

comissário de bordo, assistente de bordo

noun (air steward, hostess)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The flight attendant demonstrated how to use the oxygen masks.
O comissário de bordo demonstrou como usar as máscaras de oxigênio.

cabana de troncos

noun (house made of trimmed tree trunks) (casa de madeira)

My grandfather built this log cabin with his own two hands. I've always admired the rustic beauty of my aunt's log cabin.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cabin em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.