Co oznacza wash w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa wash w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać wash w Język angielski.

Słowo wash w Język angielski oznacza myć, mycie, myć się, rzeczy do prania, pranie, uderzenia fal, plusk fal, pranie, ślad na wodzie, prać, zmywać coś z czegoś, zmywać, obmywać, prać, zmywać się, płowieć, wyrzucać na brzeg, zmywać, myć się, słabnąć, myjnia samochodów, myć naczynia, zmywać naczynia, umywalka, płyn do płukania ust, zmywać, kosmetyczka, popijać, zmywać, zmywać, zmywać coś z czegoś/kogoś, spierać, spierać coś z czegoś, płukać, przykrywać, spływać po, zmywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa wash

myć

transitive verb (clean)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Don't forget to wash your hands.
Nie zapomnij umyć rąk.

mycie

noun (act of washing)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
I find a wash helps me wake up in the mornings.

myć się

intransitive verb (oneself)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I'd like to wash before dinner.

rzeczy do prania

noun (clothes to be washed)

Your shirt's in the wash.

pranie

noun (clean clothes)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
She hung the wash on the line.

uderzenia fal

noun (lapping of waves)

They had to protect the house from the wash of the sea.

plusk fal

noun (sound of lapping water)

We sat back and listened to the wash of the river on the rocks.

pranie

noun (act of doing laundry)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A wash will get this muddy rugby kit clean.

ślad na wodzie

noun (wake of boat)

Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats.

prać

intransitive verb (do laundry)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On Mondays I wash, iron, mop and tidy up.

zmywać coś z czegoś

transitive verb (remove)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Soap will wash the ink from your fingers.

zmywać

transitive verb (clean: dishes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You can wash and I'll dry.

obmywać

transitive verb (lap at: shore)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The Mediterranean washes the shores of southern France.

prać

transitive verb (launder: clothes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
These jeans need to be washed.

zmywać się

phrasal verb, intransitive (be removed by water)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The dirt washes off easily.

płowieć

phrasal verb, transitive, separable (figurative (make faded)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
All that sunshine washed out my hair.
Od tego słońca wypłowiały mi włosy.

wyrzucać na brzeg

phrasal verb, intransitive (be brought to shore by the tide)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The driftwood was washed up on the beach.

zmywać

phrasal verb, intransitive (UK (clean dishes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
After I cooked dinner, I had to wash up.

myć się

phrasal verb, intransitive (US (wash face and hands)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Go and wash up for dinner.

słabnąć

phrasal verb, intransitive (figurative (to wear out, become ineffective)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He was a top sportsman but now he's totally washed up.

myjnia samochodów

noun (facility: vehicle cleaning)

My car is so dirty that I must take it to the car wash.

myć naczynia, zmywać naczynia

verbal expression (informal (wash plates, etc.)

I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Mark is a wonderful husband - he even does the washing up.

umywalka

noun (sink for washing hands)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There is a washbasin in each room.

płyn do płukania ust

noun (mouth-cleansing product)

Peter brushed his teeth and used mouthwash.

zmywać

transitive verb (remove by cleaning)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Saliva helps wash bacteria away from the teeth.

kosmetyczka

noun (bag for toiletries)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

popijać

transitive verb (informal (food: accompany with a drink)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need some milk to wash down these cookies.

zmywać

transitive verb (clean thoroughly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Wash down the cutting board with hot water and plenty of soap to kill the bacteria.

zmywać

transitive verb (remove by cleaning)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Go to the bathroom and wash off the chocolate on your face.

zmywać coś z czegoś/kogoś

(remove with water)

Mark washed the chocolate off his daughter's face.

spierać

(dirt: remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Do you think we'll be able to wash that ink stain out?

spierać coś z czegoś

verbal expression (dirt: remove from [sth])

I washed the soup stain out of the tablecloth.

płukać

(clean inside)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
When she was naughty, her mother would wash her mouth out with soap and water.

przykrywać

transitive verb (literal (water: cover)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spływać po

transitive verb (figurative (have little impact on)

zmywać

transitive verb (UK (clean: dishes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Scrambled eggs make the pan hard to wash up.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu wash w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa wash

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.