Co oznacza vestirse w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa vestirse w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vestirse w Hiszpański.
Słowo vestirse w Hiszpański oznacza wkładać, ubierać, nosić, nakładać szaty liturgiczne, ubierać, stroić kogoś, ubranie, koszula, ubierać się luźno, ubierać, przebierać, ubierać, stroić, ubierać kogoś w coś, ubierać kogoś w coś, spodnie, odziewać kogoś w coś, być ubranym w kostium. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vestirse
wkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué debo ponerme hoy? Co mam dzisiaj włożyć? |
ubieraćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra? |
nosić(ropa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué tamaño vistes? |
nakładać szaty liturgiczne(iglesia) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El cura se vistió para dar misa. |
ubierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Viste a los niños deprisa para que podamos irnos. Ubierz szybko dzieci, żebyśmy mogli wyjść. |
stroić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lisa vistió elegante a su hija con un lindo vestido. |
ubranie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno. Ludzie noszą ubrania dla ciepła i ozdoby. |
koszula
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La ropa para la fiesta es camisa y corbata. |
ubierać się luźnolocución verbal Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual. |
ubierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Siempre viste a los gemelos iguales. |
przebierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El niño se quejó de que estaba incómodo y su madre lo vistió de nuevo. |
ubierać, stroić(formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las damas de honor ataviaron a la reina con un espléndido vestido de gala de seda. |
ubierać kogoś w coś
Las doncellas vistieron a la reina con seda púrpura y valiosa. |
ubierać kogoś w coś
|
spodnielocución nominal masculina (noszone na co dzień) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
odziewać kogoś w coślocución verbal (literacki) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Vistieron a la geisha con un kimono violeta con complicados bordados. |
być ubranym w kostium
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Disfrazaron a los bailarines en plateado y negro. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vestirse w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa vestirse
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.