Co oznacza tu w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa tu w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tu w Francuski.

Słowo tu w Francuski oznacza wstrzymywać coś, ty, ty, ty, ty, powinno się, -, -, -, -, być cicho, utrzymywać sekret, uciszać, nic nie mówić, być cicho, milczeć, zakrzyczeć, uciszać się, uciszać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tu

wstrzymywać coś

(aide, consentement, permission, soutien)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le patron a refusé de consentir aux vacances de l'employé jusqu'à ce qu'il ait terminé le projet sur lequel il travaillait.

ty

(sujet singulier, tutoiement)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Tu devrais manger tes haricots verts.

Ty powinieneś jeść zieloną fasolkę.

ty

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Tu ne seras point autorisé à loger dans cette auberge.

ty

(sujet, singulier : tutoiement)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

ty

(sujet)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

powinno się

(indéfini)

On ne doit pas nager après avoir mangé.

Nigdy nie powinno się pływać po jedzeniu.

-

(indéfini) (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Certains insectes sont si petits qu'on ne les voit pas.

Niektóre owady są tak małe, że nie można ich dojrzeć, ale jednak gryzą.

-

(forma skrócona, brak odpowiednika)

Si tu refuses cette offre d'emploi, tu le regretteras.

-

(forma skrócona; brak odpowiednika)

Tu serais bête de démissionner d'un boulot aussi génial.

Byłbyś niemądry, gdybyś porzucił taką świetną pracę.

-

(forma skrócona; brak odpowiednika)

Quand je t'ai rencontré pour la première fois, tu venais d'avoir ta licence.

Kiedy spotkałem cię po raz pierwszy, właśnie skończyłaś studia na uniwersytecie.

być cicho

verbe pronominal

Les petits animaux se taisent jusqu'à ce que les prédateurs partent.

utrzymywać sekret

locution verbale

Je te le dirais bien, mais je ne sais pas si tu es capable de taire un secret.

uciszać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Essayez de faire taire vos enfants : c'est une église, pas une cour de récréation !

nic nie mówić

verbe pronominal

Un accusé a le droit de se taire devant le tribunal.

być cicho

verbe pronominal

Une fois qu'ils ont commencé à dessiner avec leurs crayons, les enfants se sont tus.

milczeć

verbe pronominal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zakrzyczeć

verbe transitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Jennifer a essayé de parler lors de la convention, mais les délégués l'ont fait taire en criant plus fort qu'elle.

uciszać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

La foule s'est tu au moment où le conférencier est apparu.

uciszać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tu w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa tu

Co oznacza TTC w Francuski?

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?