Co oznacza tremble w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa tremble w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tremble w Francuski.

Słowo tremble w Francuski oznacza osika, drżeć, drżeć, dygotać, trząść się, trząść się, trząść się, drżeć, dygotać, trząść się, nerwowy, drżenie, przestraszyć się, trząść się, drżeć, drżeć, drżeć, drżeć, drżeć, drżeć, chwiać się, migotać, błyskać, trzęść się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tremble

osika

nom masculin (arbre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le Colorado est célèbre pour ses montagnes et ses trembles.

drżeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

drżeć, dygotać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Linda tremblait en pensant au grave accident qu'elle avait évité de justesse.

trząść się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
L'enfant effrayé tremblait.

trząść się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
L'immeuble a tremblé dans le tremblement de terre.
Budynek trząsł się w trakcie trzęsienia ziemi.

trząść się

(personne)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Elle tremblait de froid.

drżeć, dygotać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L’édifice a tremblé pendant le séisme.

trząść się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Dan a senti le sol trembler alors que les camions lourds passaient à côté.

nerwowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

drżenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przestraszyć się

verbe intransitif

Laura était absolument furieuse et Valérie tremblait devant elle.

trząść się, drżeć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le garçon a tremblé quand sa mère l'a grondé parce qu'il avait cassé une assiette.

drżeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

drżeć

verbe intransitif (voix)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sa voix n'a jamais tremblé quand elle a confessé tous ses crimes.

drżeć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La voix de Liam tremblait en racontant l'expérience traumatisante qu'il avait vécue.

drżeć

verbe intransitif (voix)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La voix d'Adam tremblait pendant qu'il faisait sa demande en mariage à Charlotte.

drżeć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Josh a serré son manteau contre son corps et a frissonné.

chwiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Oliver a penché la chaise sur laquelle il était assis en arrière et elle s'est mise à osciller dangereusement.

migotać, błyskać

(flamme, lumière)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La flamme de la bougie vacillait à cause du courant d'air.

trzęść się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La gelée tremblotait sur le plateau.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tremble w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.