Co oznacza separated w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa separated w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać separated w Język angielski.
Słowo separated w Język angielski oznacza oddzielony, odseparowany, w separacji, żyć z kimś w separacji, oddzielać, oddzielać kogoś od kogoś, rozdzielać, rozstawać się, oddzielny, oddzielony, rozdzielony, różny, odrębny, oddzielne części ubioru, rozdzielać się, odróżniać coś od czegoś, wydalać kogoś z czegoś, wyodrębniać coś z czegoś, oddzielać, wyodrębniać, w prawnej separacji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa separated
oddzielony, odseparowanyadjective (not together) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) There are two kinds of flour; please keep them separated. |
w separacjiadjective (couple: estranged) The separated couple met with their lawyers last week. |
żyć z kimś w separacji([sb]: have ended relationship) (w zwrocie: be separated from [sb]) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) He is separated from his third wife. |
oddzielaćtransitive verb (divide, segregate) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The teacher separated the boys and the girls. |
oddzielać kogoś od kogoś(divide, segregate) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) We had to separate the boys from the girls in class. Musieliśmy oddzielić chłopców od dziewcząt w klasie. |
rozdzielaćtransitive verb (force apart) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The referee separated the two fighting players. Sędzia rozdzielił dwóch walczących zawodników. |
rozstawać sięintransitive verb (lovers, couple: split) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) They are not divorced, but they separated a year ago. |
oddzielnyadjective (another) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Can you put the bread in a separate bag? Czy możesz włożyć chleb do oddzielnej torby? |
oddzielony, rozdzielonyadjective (detached) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Each piece is separate. |
różnyadjective (distinct) (ludzie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The twins look alike, but they are separate people. We requested separate bills. |
odrębnyadjective (independent) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Each division of the company is completely separate. They don't even share a legal team. |
oddzielne części ubioruplural noun (suit garments sold separately) (spódnice, spodnie, koszule, swetry itp.) The skirt and the jacket match, but they're sold as separates, not a suit. |
rozdzielać sięintransitive verb (move apart) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) At the airport the group will separate into those going to London and those bound for Paris. |
odróżniać coś od czegośtransitive verb (distinguish) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Can you separate the good from the bad? |
wydalać kogoś z czegośtransitive verb (US (military: dismiss) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) He was separated from the navy. |
wyodrębniać coś z czegośtransitive verb (extract) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The chemical process separates silver from its ore. |
oddzielać, wyodrębniaćtransitive verb (extract, filter out) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The girl tried to separate the bad apples in the basket. |
w prawnej separacjiadjective (officially no longer a couple) We are legally separated but we have to wait for a year until we can get a divorce. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu separated w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa separated
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.