Co oznacza sangrar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sangrar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sangrar w Portugalski.

Słowo sangrar w Portugalski oznacza krwawić, krwawić, upuszczać krew, upuszczać, przelewać krew, krwawiący, krwawiący, rozbić, uszkodzić, przystawiać pijawki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sangrar

krwawić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lance caiu e agora está sangrando.

krwawić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Meu dedão está sangrando. Eu devo ter me cortado acidentalmente.

upuszczać krew

Os médicos costumavam acreditar que sangrar um paciente poderia curar uma infecção.

upuszczać

verbo transitivo (figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O mecânico sangrou o sistema de freio.

przelewać krew

(figurado, literário) (przenośny)

Milhares de homens deram o sangue pelo país durante a guerra.

krwawiący

(BRA, sangrar: gerúndio)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O motociclista acidentado caiu na estrada cortado e sangrando.

krwawiący

(BRA, sangrar: gerúndio)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Aplique pressão na ferida sangrando.

rozbić, uszkodzić

locução verbal

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Os brigões sangraram o nariz dele e o deixaram com um olho roxo.

przystawiać pijawki

(para renovar o sangue)

O médico pôs sanguessugas no paciente para ajudar a afinar seu sangue.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sangrar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.