Co oznacza résumer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa résumer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać résumer w Francuski.
Słowo résumer w Francuski oznacza podsumowywać, podsumowywać, podsumowywać, streszczać, podsumowywać, podsumowywać, rozważać wszystko, podsumowywać, streszczać, przedstawiać zarys czegoś, streszczać coś, podawać w skrócie, kondensować coś, streszczać, skracać, podsumowywać, pokrótce, w streszczeniu, sprowadzać się do czegoś, sprowadzać się do czegoś, redukować coś do czegoś, sprowadzać coś do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa résumer
podsumowywaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La conférencière a résumé tout ce qu'elle avait dit dans les dix dernières minutes de sa présentation. |
podsumowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'aimerais résumer ma position en disant que j'ai raison et que tu as tort. Pour résumer la situation, on est mal ! |
podsumowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
streszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le président a résumé le rapport pour le conseil. |
podsumowywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Melissa a résumé les points saillants de sa présentation pour le public. |
podsumowywaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il y a eu une tonne d'informations à ce séminaire, alors je vais les résumer rapidement. |
rozważać wszystkoverbe transitif Quand tu résumes, tu n'as que deux possibilités : rester ou partir. |
podsumowywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le poème résume l'expérience de la maternité. |
streszczaćverbe transitif (un article, livre) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les prospectus résumeront les points majeurs du discours. |
przedstawiać zarys czegośverbe transitif Mary a résumé l'intrigue du film pour ceux qui ne l'avaient pas vu. |
streszczać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podawać w skrócieverbe transitif (informacje, wiadomości) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
kondensować cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce travail peut être résumé (or: peut être condensé) en deux paragraphes. |
streszczać, skracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podsumowywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pokrótcelocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
w streszczeniulocution adverbiale Pour résumer, cela a été une très bonne année pour les cyclistes espagnols. |
sprowadzać się do czegoś
Tout cela se résume à une perte de temps. |
sprowadzać się do czegoś
Tout cela se résume à un échec de planification. |
redukować coś do czegoś, sprowadzać coś do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu résumer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa résumer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.