Co oznacza moving w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa moving w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać moving w Język angielski.

Słowo moving w Język angielski oznacza ruchomy, poruszający, do przeprowadzek, przeprowadzanie się, ruszać się, poruszać się, ruszać, przechodzić, przenosić się, przechodzić, ruszać, przestawiać, wzruszać, przeprowadzać się, ruch, ruch, ruch, ruch, przeprowadzka, ruch, ruch, przesuwać się, sprzedawać się, wykonywać ruch, wydalać stolec, składać wniosek, zmieniać, przesuwać, poruszać, opychać, nakłaniać kogoś do czegoś, doprowadzać kogoś do czegoś, szybki, poruszać się, średnia krocząca, zmieniając temat, furgonetka do przeprowadzki, furgonetka do przeprowadzki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa moving

ruchomy

adjective (changing position)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This clock has many moving parts.
Ten zegar ma wiele ruchomych części.

poruszający

adjective (emotionally touching)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I read a moving novel with a deep message.

do przeprowadzek

adjective (of moving)

We called a moving van to transport our things.

przeprowadzanie się

noun (changing location or residence)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
I hate moving, but I want to live in California.

ruszać się, poruszać się

intransitive verb (be in motion)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Stop moving and the wasp will leave you alone.

ruszać

intransitive verb (advance)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The protesters moved towards the line of police.

przechodzić

intransitive verb (change position, location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
This seat is reserved. I'm afraid you'll have to move.

przenosić się

(change position, location)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Amy moved to a seat near the front of the room.

przechodzić

(turn attention to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I want to move to the question of how we are to finance this project.

ruszać

verbal expression (take action)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He moved to open the door but she grabbed his arm.

przestawiać

transitive verb (change position, location of)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I moved the car closer to the house.
Przestawiłem samochód w pobliże domu.

wzruszać

transitive verb (often passive (affect emotionally)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Everyone was moved by the film.
Ten film wzruszył wszystkich.

przeprowadzać się

intransitive verb (change residence)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
When I was five years old, we moved.
Kiedy miałem pięć lat przeprowadziliśmy się.

ruch

noun (movement)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
With a sudden move, he grabbed the robber.
Gwałtownym ruchem złapał rabusia.

ruch

noun (step toward [sth])

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The sheriff blocked the outlaw's move for the door.

ruch

noun (game: turn)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
It is my move next.
Teraz będzie mój ruch.

ruch

noun (game: choice of action)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My opponent anticipated my every move.

przeprowadzka

noun (informal (house move: change of residence)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
All our belongings are packed up in boxes, ready for the move.

ruch

noun (game: turn, go)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
It's your move; hurry up and roll the dice.

ruch

noun (action, step)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The police tried to anticipate the criminal's next move. Critics believe the government's move to tackle poverty does not go far enough.

przesuwać się

intransitive verb (follow a course)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The storm is moving to the east.

sprzedawać się

intransitive verb (merchandise: be sold)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The new merchandise isn't moving.

wykonywać ruch

intransitive verb (game: take a turn)

It's your turn to move.

wydalać stolec

intransitive verb (bowels: evacuate)

The food made his bowels move quickly.

składać wniosek

(make a proposal)

The council member moved to adjourn the session.

zmieniać

transitive verb (change residence)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She moved apartments twice last year.

przesuwać

transitive verb (advance: a game piece)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He moved his piece forward four spaces.

poruszać

transitive verb (put in motion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He moved his arms up and down.

opychać

transitive verb (informal (sell: goods, merchandise) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We have to move the merchandise before the end of the fiscal year.

nakłaniać kogoś do czegoś

(impel emotionally)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Karen was moved to take in the stray dogs.

doprowadzać kogoś do czegoś

(cause, provoke)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
His actions moved her to call the police.

szybki

adjective (quick)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The fast-moving traffic on this street makes it dangerous to cross.

poruszać się

verbal expression (not stay still)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Some species of sharks have to keep moving to survive.

średnia krocząca

noun (statistical mean)

zmieniając temat

interjection (change of subject)

furgonetka do przeprowadzki

noun (vehicle used for removals)

We rented a moving van to clean out my boyfriend's store.

furgonetka do przeprowadzki

noun (vehicle used to move furniture)

When we changed apartments we hired a moving van, but loaded it ourselves.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu moving w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa moving

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.