Co oznacza miembro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa miembro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać miembro w Hiszpański.

Słowo miembro w Hiszpański oznacza członek, członek, kończyna, członek, oficjalny członek, członek komisji, członek, członkini, członek reprezentacji sportowej, syn, przełożony, oficjalny członek, członek, kończyna, mieszkaniec parafii, oficjalny członek, juror, członek Parlamentu, bywalec, lobbysta, poseł do Parlamentu Europejskiego, posłanka do Parlamentu Europejskiego, członek załogi, członek sekty, strażnik, członek plemienia, członek zakładający, aktywny członek, wybrany członek, członek ex oficio, członek Parlamentu, członek Partii Pracy, czlonek partii, kończyna fantomowa, związkowiec, członek rodziny, karta członkowska, członek rodziny królewskiej, złodziej, minister gabinetu, jako członek, męskość, gwardzista, dyrektor, powiernik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa miembro

członek

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los perros son miembros de la familia canina.

członek

nombre masculino (pene)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Presumía tener un miembro muy grande.

kończyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El cuerpo humano tiene cuatro extremidades adheridas al torso.

członek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quiero ser socio de ese club.
Chcę być członkiem klubu.

oficjalny członek

Soy miembro del club de jardinería.

członek komisji

nombre común en cuanto al género (de una comisión)

Cada miembro puede prestar servicio, como máximo, por dos períodos de cuatro años.

członek

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Él es miembro de la Academia de Odontología.

członkini

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nuestra hermandad tiene setenta miembros hasta ahora.

członek reprezentacji sportowej

nombre común en cuanto al género

Él es miembro del equipo de Oxford.

syn

nombre masculino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es un verdadero miembro de su universidad.

przełożony

nombre común en cuanto al género (de una fraternidad)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

oficjalny członek

nombre masculino

członek

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

kończyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La extremidades de Ben estaban doloridas después del entrenamiento de ayer.

mieszkaniec parafii

(mężczyzna)

oficjalny członek

Lo siento señor, pero no puedo dejarlo pasar a menos que sea un socio.

juror

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El jurado creía firmemente que el acusado era inocente, a pesar de las evidencias que había en su contra.

członek Parlamentu

El miembro del parlamento de Hackney habló elocuentemente del asunto.

bywalec

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El joven miembro de la alta sociedad fue arrestado por conducir borracho.

lobbysta

locución nominal común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El miembro de un grupo de presión concertó una cita con el congresista para hablar sobre el control de las armas de fuego.

poseł do Parlamentu Europejskiego, posłanka do Parlamentu Europejskiego

Los eurodiputados votaron por la nueva legislación.

członek załogi

członek sekty

strażnik

(Reino Unido)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

członek plemienia

członek zakładający

Geraldine era miembro fundadora de la organización.

aktywny członek

Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

wybrany członek

członek ex oficio

El Presidente es un miembro ex oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido.

członek Parlamentu

Mi hermano fue electo parlamentario por Newtown West.

członek Partii Pracy

(Wielka Brytania)

Soy miembro del partido laborista desde hace 10 años.

czlonek partii

Los miembros del partido están votando varias propuestas en su conferencia.

kończyna fantomowa

locución nominal masculina

Incluso años después de la cirugía, las personas que han sufrido amputaciones continúan experimentando sensaciones en miembros fantasma.

związkowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

członek rodziny

Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos.

karta członkowska

Cuando voy al gimnasio tengo que escanear mi carnet de miembro.

członek rodziny królewskiej

El Príncipe William es miembro de la realeza.

złodziej

(que forma parte de una banda)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los ladrones entraron a la tienda y abrumaron al cajero.

minister gabinetu

El presidente está en una reunión con los miembros del gabinete.

jako członek

Como miembro de un equipo, debes poder trabajar con otra gente.

męskość

(figurado, genitales) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No me gusta vestir pantalones pegados porque restringen mi miembro viril.

gwardzista

(Estados Unidos)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dyrektor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es el director de cinco grandes Compañías.

powiernik

(empresa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los consejeros se van reunir para decidir cómo asignar los fondos del próximo año.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu miembro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.