Co oznacza louer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa louer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać louer w Francuski.

Słowo louer w Francuski oznacza wynajmować, wychwalać, wynajmować, wynajmować, chwalić, chwalić, chwalić, wynajmować, wynajmować, wynajmować, wynajmować, wynajmować, wypożyczać, wynajmować coś, wynajmować, wypożyczać, wynajmować, wypożyczać, wynajmować, sławić, chwalić, wychwalać, wychwalać, zachwalać, chwalić, wynajmować, mówić dobrze o kimś, wynajmować coś komuś, wynajmować coś komuś, wypożyczać coś komuś, podnajmować, podnajmować, podnajmować, do wynajęcia, chwała Bogu, chwalić kogoś za coś, podnajmować coś komuś, wynajmować coś komuś, chwalić coś za coś, wynajmować coś komuś, wypożyczać coś komuś, wynajmować, wynajmować, wypożyczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa louer

wynajmować

(être locataire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Est-ce que tu possèdes ta maison ou est-ce que tu loues ?
Czy masz własny dom czy wynajmujesz?

wychwalać

(parler positivement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle a été louée pour son travail bénévole.
Była wychwalana za pracę w wolontariacie.

wynajmować

verbe transitif (être locataire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je ne peux même pas louer un studio dans cette ville.

wynajmować

verbe transitif (prendre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
J'ai loué un camion pour la journée.
Wynająlem ciężarowkę na cały dzień.

chwalić

verbe transitif (Religion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Louons (or: Glorifions) le Seigneur !

chwalić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les juges l'ont louée pour son maintien et sa coordination.

chwalić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wynajmować

(être propriétaire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wynajmować

(être propriétaire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
J'ai décidé de louer mon appartement.

wynajmować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nous devrions louer une voiture pour la durée des vacances.

wynajmować

verbe transitif (mettre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Chris ne vit plus dans son vieil appart : il le loue pour gagner de l'argent.

wynajmować, wypożyczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tim a loué une voiture à l'aéroport.

wynajmować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wynajmować, wypożyczać

verbe transitif (prendre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kam a loué une maison avec ses deux amis.

wynajmować, wypożyczać

verbe transitif (mettre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le magasin de bricolage loue des outils électriques.

wynajmować

verbe transitif (être propriétaire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il louait l'appartement pour 1000 dollars par mois.

sławić, chwalić, wychwalać

(le Seigneur...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wychwalać, zachwalać

verbe transitif (les mérites, les avantages)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

chwalić

(soutenu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wynajmować

(un avion, bateau, camion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
John a affrété un bateau pour partir pêcher en mer.

mówić dobrze o kimś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
L'institutrice dit le plus grand bien de mon fils. Elle dit que c'est un très bon élève.

wynajmować coś komuś

(être propriétaire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je loue cet appartement à des étudiants.

wynajmować coś komuś, wypożyczać coś komuś

(emprunter : un véhicule)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La société de location de voitures m'a loué le camion.

podnajmować

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nous partirons au printemps si le propriétaire nous laisse sous-louer.

podnajmować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podnajmować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nous sous-louons notre appartement les trois premiers mois de chaque année.

do wynajęcia

chwała Bogu

locution verbale (Religion)

Nous vous invitons à louer le seigneur en musique en vous joignant à notre hymne d'ouverture.

chwalić kogoś za coś

Toute la famille le louait pour ses services.

podnajmować coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nous sous-louons notre appartement à un professeur pour l'été.

wynajmować coś komuś

(mettre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kyle a loué son appartement à son frère lorsqu'il s'est installé avec sa copine.

chwalić coś za coś

L'architecte a loué le nouveau bâtiment pour l'esthétique de son design.

wynajmować coś komuś, wypożyczać coś komuś

(mettre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ben a loué de l'équipement à un client.

wynajmować

(prendre en location)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Frank a loué une propriété à son oncle.

wynajmować, wypożyczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ben a loué une voiture au concessionnaire.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu louer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.