Co oznacza indicar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa indicar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indicar w Hiszpański.
Słowo indicar w Hiszpański oznacza wskazywać, wskazywać, stwierdzać, sygnalizować, zalecać, wskazywać kierunek, okazywać, wyznaczać, oznaczać, oznaczać, być poinstruowanym, żeby coś zrobić, ukazywać, pokazywać, wskazywać, pokazywać, wskazywać, wskazywać, wskazywać na coś, pokazywać, wskazywać, zdradzać, ujawniać, wyrażać, wskazywać na coś, wskazywać, przebijać, dźgać, wskazywać na, wskazywać, wskaż drogę, doprowadzać do, informować, kierować kogoś, polecać komuś coś zrobić, polecać komuś, kierować, mówić w języku migowym, kierować kogoś w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa indicar
wskazywać(direcciones) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Kyle indicó el edificio de oficinas donde trabaja. |
wskazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La puntuación de Maria en el examen indica un elevado nivel de inteligencia. |
stwierdzaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El instrumental médico indica que tienes muy alta la presión sanguínea. |
sygnalizowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tienes que indicar siempre para que los demás usuarios viales sepan que vas a girar. // El auto frente a mí indicó a la derecha. |
zalecać(medicina) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Juan tomó los remedios como le indicaron. |
wskazywać kierunekverbo transitivo Les indicaron a los turistas dónde estaba el mausoleo. |
okazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Creemos que su silencio indica consentimiento. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad. |
oznaczaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La insignia de la estrella indica que es un general. |
oznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La abreviatura indica su país de origen. |
być poinstruowanym, żeby coś zrobićverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Me indicaron que llenara este formulario. Poinstruowano mnie, żebym wypełnił formularz. |
ukazywać(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los resultados claramente indicaron que yo tuve razón todo este tiempo. |
pokazywać, wskazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El termómetro indicaba doce grados. |
pokazywać, wskazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El termómetro indica que estamos a setenta grados. |
wskazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tiempo frío indica la llegada del otoño. |
wskazywać na coś(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La presencia de los representantes de la empresa en la reunión indica su disposición a negociar. |
pokazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella indicó los dulces en la repisa. |
wskazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zdradzać, ujawniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La grieta de la pared delata la cuestionable integridad estructural del edificio. |
wyrażać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal. |
wskazywać na coś
La encuesta muestra su gran impopularidad. |
wskazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El termómetro marca 22 grados. Termometr wskazuje 22 stopnie. |
przebijać, dźgać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir. |
wskazywać na
Fue él, dijo el testigo, apuntando al acusado. |
wskazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El comportamiento de Jim indica que está comprometido con su trabajo. |
wskaż drogę
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) No necesitas darme un mapa, solo indícame el camino. ¿Puede indicarme el camino al baño de mujeres? |
doprowadzać do
Me olvidé cómo llegar al hotel. ¿Alguien podría dirigirme de vuelta, por favor? |
informować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Kate informó dónde había visto el auto por última vez a las autoridades. |
kierować kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El supervisor daba instrucciones al aprendiz para operar la máquina. |
polecać komuś coś zrobić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El hombre les ordenó a sus hijos que limpiasen la casa. |
polecać komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La profesora ordenó a los estudiantes estudiar en silencio mientras ella salía un momento al pasillo. |
kierować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Puedes indicarme el camino al museo? Czy mógłby pan pokierować mnie do muzeum? |
mówić w języku migowym
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Los dos hablaron con señas para no hacer ruido. |
kierować kogoś w czymś
El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indicar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa indicar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.