Co oznacza identificación w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa identificación w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać identificación w Hiszpański.

Słowo identificación w Hiszpański oznacza identyfikacja, identyfikacja, identyfikowanie się, dane identyfikacyjne, dokument tożsamości, rozpoznanie, znak wywoławczy, sygnał wywoławczy, szereg, odciski palców, tabliczka z nazwiskiem, sygnał wywoławczy, psia marka, identyfikator, numer identyfikacyjny, nieśmiertelnik, blaszka policyjna, oznaka policyjna, numer trackingu, numer VAT, odciski palców, sprawdzać tożsamość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa identificación

identyfikacja

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La policía pidió ver alguna identificación.

identyfikacja

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los restos han sido enviados al laboratorio para su identificación.

identyfikowanie się

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La identificación del niño con sus padres es una idea freudiana.

dane identyfikacyjne

nombre femenino (skrót)

La policía le pidió una identificación al sospechoso.

dokument tożsamości

Cuando te para la policía, es importante que lleves encima tu identificación.

rozpoznanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.

znak wywoławczy, sygnał wywoławczy

szereg

locución nominal femenina (de sospechosos)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El dueño de la tienda identificó al asaltante en la rueda de identificación policial.

odciski palców

(dosłowny)

El sospechoso fue llevado a comisaría para su identificación mediante huellas digitales.

tabliczka z nazwiskiem

sygnał wywoławczy

(de emisora de radio o TV)

Aún no sabemos qué siglas de identificación se le asignarán a la emisora.

psia marka

identyfikator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las tarjetas de identificación suelen llevarse bien visibles.

numer identyfikacyjny

nombre masculino

nieśmiertelnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

blaszka policyjna, oznaka policyjna

Los policías norteamericanos portan una identificación de policía con una estrella.

numer trackingu

Puedes seguir el número de rastreo para saber cuándo te van a enviar el paquete.

numer VAT

(ES)

Por favor indique su número de identificación fiscal si tiene uno.

odciski palców

El equipo forense usa identificación gracias a características especiales para poder encontrar pistas que descubran al culpable.

sprawdzać tożsamość

Aunque Mona tiene 30 años, a menudo le piden su identificación cuando compra alcohol.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu identificación w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.