Co oznacza gracias a w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa gracias a w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gracias a w Hiszpański.
Słowo gracias a w Hiszpański oznacza dzięki komuś/czemuś, dzięki, przez, z powodu czegoś, na szczęście, chwała Bogu, chwała Panu, dzięki Bogu, dzięki Bogu, dziękuję wszystkim, dziękuję wam obojgu, dziękuję wam obu, dzięki Bogu, odciski palców, utrzymywać się przy życiu dzięki czemuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gracias a
dzięki komuś/czemuślocución preposicional (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Gracias a mi buena amiga Elena llegué a tiempo al aeropuerto. |
dziękilocución preposicional (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Aún podremos llegar a tiempo, pero no será gracias a ti. |
przezlocución preposicional (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Gracias a tu sola presencia, la asistencia al teatro fue el doble. |
z powodu czegoś
Se retrasó el partido debido al mal tiempo. |
na szczęście
Después de un día ruidoso en el parque, mi casa estaba afortunadamente en silencio. |
chwała Bogu
Nadie salió herido en el accidente. ¡Gracias a Dios! |
chwała Panu
¡Gracias a Dios! Por fin es hora de cenar. |
dzięki Bogu
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Gracias a Dios que estás bien. // Quitaron ese tonto programa del aire, gracias a Dios. |
dzięki Bogu
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) A Dios gracias que cuando perdí el control de mi auto no había otros vehículos cerca. |
dziękuję wszystkimlocución interjectiva (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
dziękuję wam obojgu, dziękuję wam obulocución interjectiva (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
dzięki Bogu
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Gracias a Dios vienes conmigo, no me gustaría ir sola. |
odciski palców
El equipo forense usa identificación gracias a características especiales para poder encontrar pistas que descubran al culpable. |
utrzymywać się przy życiu dzięki czemuś
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gracias a w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa gracias a
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.