Co oznacza flores w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa flores w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać flores w Hiszpański.

Słowo flores w Hiszpański oznacza kwiat, kwiat, kwiecie, kwiat, kwiat, błona dziewicza, kwiatek, rozwinięty kwiat, głowica prysznicowa, kwitnący, kwitnący, rozwijający się, niecodzienny, kwitnący, kwitnący, w pełni kwiecia, dziki kwiat, szarotka alpejska, poinsettia, śmietanka, chwilowy sukces, lilijka, lilia, pozycja kiwatu lotosu, wrażliwość, kwiat moreli, kwiat wiśni, kwiat czarnego bzu, butonierka, rozwiązłość, najlepszy okres, gratka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa flores

kwiat

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La flor era hermosa, pero el tallo estaba cubierto de espinas.
Kwiat był piękny, mimo że łodygę pokrywały kolce.

kwiat

nombre femenino (figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las chicas están en la flor de la juventud.

kwiecie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los cerezos están en plena floración.

kwiat

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los magnolios tienen flores todo el verano.

kwiat

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las mesas estaban decoradas con hermosas flores.

błona dziewicza

Lena ha salido con muchos chicos, pero todavía conserva su flor.
Lena była na randkach z wieloma facetami, ale nadal jest dziewicą.

kwiatek

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rozwinięty kwiat

Ayer no era más que un capullo, pero ahora es una preciosa flor.

głowica prysznicowa

Hay que cambiar el cabezal de la ducha: el agua dispara para todos lados.

kwitnący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nunca dejó de sorprenderme su frescura juvenil.

kwitnący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los narcisos salieron temprano este año.

rozwijający się

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los cerezos en flor son una señal de que la primavera llegó.

niecodzienny

locución adjetiva (coloquial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me caí y me hice un flor de moretón.

kwitnący

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tienes suerte de estar aquí cuando las rosas están en flor.

kwitnący

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Era mediados de primavera y todos los manzanos estaban en flor.

w pełni kwiecia

Cuando los rosales están en plena floración el perfume en el jardín es embriagador.

dziki kwiat

locución nominal femenina

szarotka alpejska

poinsettia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

śmietanka

expresión (figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El Mundial es la flor y nata de las competencias futboleras.

chwilowy sukces

expresión

Luego de cuatro semanas de lluvia, ayer tuvimos una mañana soleada, pero resultó ser flor de un día.

lilijka, lilia

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pozycja kiwatu lotosu

locución adverbial

Aprendí a sentarme en flor de loto en la clase de yoga.

wrażliwość

expresión

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kwiat moreli

locución nominal femenina

La flor del damasco se ha tornado rosada.

kwiat wiśni

locución nominal femenina

La flor del cerezo es un importante símbolo cultural de Japón.

kwiat czarnego bzu

Las flores del saúco se usan para saborizar tragos de verano.

butonierka

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rozwiązłość

expresión (coloquial, figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ella no empezó a picar de flor en flor sino hasta el tercer año de matrimonio.

najlepszy okres

Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida.

gratka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu flores w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.