Co oznacza espíritu w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa espíritu w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać espíritu w Hiszpański.
Słowo espíritu w Hiszpański oznacza duch, duch, duch, duch, duch, dusza, duch, atmosfera, dusza, dążenie, postać, nastrój, poltergeist, dzięgiel, duch dziejów, sportowe zachowanie, zgodny z duchem, animusz, pragnienie podróży, duch sportowy, ghul, przedsiębiorczość, troska o obywateli, morale, wolny duch, pokrewna dusza, trójca święta, Duch Święty, rozbudowywanie ducha drużyny, duch drużyny, praktyczność, aloha, wola walki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa espíritu
duch(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra. |
duch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se dice que la casa está embrujada por el espíritu de una niña muerta. |
duch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cuando te enteras todo lo que tuvo que atravesar la mujer de negocios para alcanzar el éxito, debes admirar su espíritu. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. „Będę podejmowała próby, aż mi się uda.” „O takie nastawienie chodzi!” |
duchnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El espíritu de la revolución era palpable. |
duchnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las acciones del presidente eran legales pero iban en contra del espíritu de la ley. |
dusza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Solamente en las películas se puede ver el alma de alguien separándose del cuerpo. Tylko w filmach można zobaczyć, jak czyjaś dusza opuszcza ciało. |
duch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tom pensó que había visto un fantasma en su dormitorio. |
atmosfera
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En mi opinión, la atmósfera de la reunión era negativa. |
dusza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los pensamientos negativos son malos para la psique. |
dążenie(motivación) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios. Jego dążenie do sukcesu doprowadziło go do biznesu. |
postać
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La presencia salió de la pared y empezó a hablarme. |
nastrój
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay un sentimiento de revolución extendiéndose por todo el país. |
poltergeist(literal) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La familia creía que había un poltergeist en su casa, pero en realidad solo era un terremoto. |
dzięgiel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
duch dziejów
|
sportowe zachowanie
Patear la pelota fuera de la cancha cuando un jugador contrario está lastimado es una muestra de deportividad. |
zgodny z duchemlocución adjetiva Creo que su interpretación de la canción estuvo acorde al espíritu de la original. |
animusz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pragnienie podróży
Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero. |
duch sportowy
Los niños en el equipo de fútbol aprendieron sobre espíritu deportivo. |
ghul(mito) (dosłowny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Larry asustó a los niños con cuentos de demonios necrófagos y hechiceros malvados. |
przedsiębiorczość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Empezar un negocio requiere espíritu emprendedor y pensamiento analítico. |
troska o obywatelinombre masculino |
moralelocución nominal masculina |
wolny duchlocución nominal masculina Es un espíritu libre: usa lo que le gusta, hace lo que le gusta y no le importa lo que piense el resto. |
pokrewna dusza
John encontró un alma gemela en Rebeca, que amaba los caballos tanto como él. |
trójca świętalocución nominal masculina (religión) El Espíritu Santo se suele representar iconográficamente en forma de paloma. |
Duch Świętylocución nominal masculina El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad. |
rozbudowywanie ducha drużynyverbo transitivo En toda organización se debe fomentar el espíritu de grupo. |
duch drużyny(przenośny) |
praktyczność(cualidad) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) David tiene un sentido práctico para lidiar con los problemas. |
alohalocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wola walki
Su espíritu de lucha se había agotado. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu espíritu w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa espíritu
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.