Co oznacza enojo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa enojo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enojo w Hiszpański.

Słowo enojo w Hiszpański oznacza sprzeciwiać się komuś, zdenerwowanie, poirytowanie, utrapienie, irytowanie, przyprawiać kogoś o mdłości, rozzłościć, denerwować, irytować, wkurzać kogoś, wzbudzać gniew, denerwować, irytować, rozwścieczyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa enojo

sprzeciwiać się komuś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Lucy tiene muy mal carácter, así que no la enojes.

zdenerwowanie, poirytowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A Julia le causó enfado la grosería de la cajera.

utrapienie, irytowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przyprawiać kogoś o mdłości

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
La ira de Mark se encendió cuando vio lo que el coche le había hecho a su perro.

rozzłościć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Su respuesta lo enfureció.
Jej odpowiedź rozzłościła go.

denerwować, irytować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La gente que se salta la fila me molesta.
Irytują mnie ludzie, którzy pchają się bez kolejki.

wkurzać kogoś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No hagas enojar a Stan porque te golpeará.

wzbudzać gniew

El estudiante provocó la ira de su profesor faltando a la escuela nuevamente.

denerwować, irytować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las quejas constantes de Bobby me molestan. ¡Necesito alejarme de él!

rozwścieczyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enojo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.