Co oznacza discrepar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa discrepar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać discrepar w Hiszpański.
Słowo discrepar w Hiszpański oznacza poróżnić się, nie zgadzać się, być sprzecznym, różnić się, zderzać się, zderzać się, nie zgadzać się z czymś/kimś, kolidować z, w sprzeczności z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa discrepar
poróżnić sięverbo intransitivo Aunque la pareja discrepe a menudo, están felices juntos. |
nie zgadzać się(opiniones, argumentos) Mis padres difieren constantemente; ¡no se me ocurre por qué se casaron! |
być sprzecznym
Las opiniones de los médicos difieren. Opinie lekarzy są sprzeczne. |
różnić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) En ciertas situaciones sociales, es mejor mantener el statu quo y no divergir. |
zderzać się(informal) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ambos eran grandes amigos, pero chocaban en sus gustos musicales. |
zderzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
nie zgadzać się z czymś/kimś
Ella no estuvo de acuerdo con su alegato de inocencia. |
kolidować z
Si las leyes locales discrepan con las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece. |
w sprzeczności z czymś
Tu opinión está completamente en contradicción con los hechos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu discrepar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa discrepar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.