Co oznacza dirty w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa dirty w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dirty w Język angielski.

Słowo dirty w Język angielski oznacza brudny, sprośny, nieprzyzwoity, nieczysto, brudno-, czarny, spiorunować kogoś wzrokiem, brzydki, brudzić się, brudzić, pobrudzić, popielaty blond, brudne ręce, brudne ręce, sprośny żart, krzywe spojrzenie, brudne pieniądze, pornos, stary lubieżnik, nieuczciwy chwyt, brudna woda, brzydkie słowo, nieprzyjemna praca, brudna robota, odwalać brudną robotę, brudzić się, świntuszyć, świntuszyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dirty

brudny

adjective (not clean)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The boy's pants were dirty because he was playing on the ground.
Spodnie tego chłopca były brudne, ponieważ bawił się na ziemi.

sprośny, nieprzyzwoity

adjective (obscene)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He liked to tell dirty jokes.
Lubił opowiadać sprośne żarty.

nieczysto

adverb (unsportsmanlike)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Did you see what he did? He plays dirty.
Widziałeś co on zrobił? Gra nieczysto.

brudno-

adjective (colour: not clear)

(przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy))
It wasn't white, but more of a dirty white.
To nie był biały kolor – raczej brudnobiały.

czarny

adjective (unpleasant) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The new employees have to do the dirty work.

spiorunować kogoś wzrokiem

adjective (mean, insulting) (w zwrocie: give [sb] a dirty look)

She gave her son a dirty look and he stopped misbehaving.

brzydki

adjective (unsportsmanlike)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That was a dirty foul!

brudzić się

intransitive verb (become dirty)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The water dirtied when he stepped in it.

brudzić

transitive verb (make [sth] dirty)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He dirtied the water by stepping in it.

pobrudzić

transitive verb (baby: poop) (zrobić kupkę)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Has the baby dirtied his pants again?

popielaty blond

noun (US, UK (woman's hair colour: dark blonde)

brudne ręce

plural noun (figurative (guilt) (przenośny)

Walters accused the politician of having dirty hands because of his involvement in a financial scandal.

brudne ręce

plural noun (hands which are not clean)

Deborah told the children to wash their dirty hands before sitting down for dinner.

sprośny żart

noun (vulgar piece of humour)

He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work.

krzywe spojrzenie

noun (informal (face: resentful expression)

He gave her a dirty look when she testified against him.

brudne pieniądze

noun (figurative (money obtained by immoral means)

The gangsters used various dummy businesses to launder their dirty money.

pornos

noun (informal (pornographic film) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it.

stary lubieżnik

noun (informal, pejorative (elderly, lecherous man)

If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man.

nieuczciwy chwyt

noun (informal (unfair or unkind act)

He's a con-artist, so don't fall for any of his dirty tricks.

brudna woda

noun (water which is unclean)

The students refused to drink the dirty water from the school water fountain.

brzydkie słowo

noun (figurative ([sth] unmentionable)

'European Union' is a dirty word in this household.

nieprzyjemna praca

noun (figurative (unpleasant task)

He was sick and tired of doing all her dirty work for her.

brudna robota

noun (figurative (immoral or illegal action) (przenośny)

The mob boss hired goons to handle his dirty work.

odwalać brudną robotę

verbal expression (figurative, slang (perform a disagreeable task) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
She no longer had servants to do the dirty work for her.

brudzić się

intransitive verb (become soiled)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Don't wear white shoes in the rain or they will get dirty.

świntuszyć

verbal expression (slang (perform sexual acts) (slang)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
After the kids go to bed we can open a bottle of wine and get dirty!

świntuszyć

verbal expression (slang (use lewd sexual language) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I like it when you talk dirty to me.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dirty w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa dirty

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.