Co oznacza desde w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa desde w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać desde w Portugalski.
Słowo desde w Portugalski oznacza od, od, odtąd, od, od tamtego czasu, wcześnie, od początku, od niepamiętnych czasów, odtąd, pod warunkiem, że, pod warunkiem, że, jak długo, od momentu, o ile, jeżeli, pod warunkiem, że, dopóki, od samego początku, od tamtej pory, od tamtego czasu, pod warunkiem, że, zważywszy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa desde
odpreposição (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Ele tem um emprego desde 1999. Pracuje w fabryce od 1999 roku. |
od
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Ele se interessa por aviões desde a mais tenra infância. A partir de segunda-feira, a cafeteria não servirá mais sorvete. Interesował się samolotami od wczesnego dzieciństwa. |
odtądlocução adverbial (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Nós tivemos uma grande discussão. Não ligo para ela desde então. Bardzo się pokłóciliśmy. Odtąd nie dzwoniłem już do niej. |
odlocução conjuntiva (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Ele não é visto desde o ano passado. Nie widziano go od czasu, kiedy zrobił tę straszną scenę. |
od tamtego czasu
|
wcześnielocução adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
od początkulocução adverbial |
od niepamiętnych czasówlocução adverbial |
odtądlocução adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
pod warunkiem, żelocução conjuntiva (sob a condição de que) |
pod warunkiem, żelocução conjuntiva (sob a condição de que) |
jak długo(tanto quanto) |
od momentulocução conjuntiva Desde que conheceu o Pedro, ela abandonou os seus outros amigos. |
o ile
|
jeżeli
|
pod warunkiem, że
Você pode ir ao baile, Cinderela, contanto que esteja de volta à meia-noite. |
dopóki
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Eu estou feliz, contanto que o sol sempre volte a aparecer. |
od samego początkulocução adverbial |
od tamtej pory, od tamtego czasulocução adverbial A mulher dele morreu alguns anos atrás e ele está deprimido desde então. |
pod warunkiem, że
Eu vou visitar você amanhã, desde que não chova. |
zważywszylocução conjuntiva Visto que não estarei aqui, por que você não lidera a reunião da semana que vem? |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu desde w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa desde
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.