Co oznacza dedizione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa dedizione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dedizione w Włoski.
Słowo dedizione w Włoski oznacza oddanie, poświęcenie, poświęcenie, oddanie, przestrzeganie, dociąganie, kontunuowanie, oddanie, dyscyplina, lojalność, oddanie, stronnictwo, oddanie służbie, całkowite oddanie, poświęcenie się czemuś, poświęcenie się czemuś, oddanie się czemuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dedizione
oddanie, poświęcenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La devozione dell'insegnante per i suoi studenti era ammirevole. |
poświęcenie(per una causa) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La dedizione di Tyler per la protezione dei bambini senzatetto era incrollabile. |
oddaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il lavoro di Linda per la causa mostra il grado della sua dedizione. |
przestrzeganie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente. |
dociąganie, kontunuowaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
oddanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il suo impegno per i diritti delle donne l'ha resa determinata ad andare avanti. Jej ogromne oddanie kwestii praw kobiet sprawiło, że zdecydowała się kontynuować. |
dyscyplina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
lojalność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La dedizione del generale non è mai stata messa in dubbio. |
oddanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione. |
stronnictwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani. |
oddanie służbiesostantivo femminile Il capo della polizia ha encomiato il tenente per la sua dedizione al dovere. |
całkowite oddaniesostantivo femminile |
poświęcenie się czemuśsostantivo maschile La sua dedizione verso il lavoro gli permise di finirlo in appena due giorni. |
poświęcenie się czemuś, oddanie się czemuśsostantivo femminile Il movimento dipende interamente dalla dedizione alla causa dei propri membri. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dedizione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa dedizione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.