Co oznacza danser w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa danser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać danser w Francuski.
Słowo danser w Francuski oznacza tańczyć, wirować, tańczyć, podskakiwać, tańczyć, tańczyć bopa, kręcić tyłkiem, tańcować, wywijać, pląsać, tańczyć, taniec, migotać, błyskać, podskakiwać, tańczyć walca, tańczyć shimmy, tańczyć bopa, tańczyć tango, tańczyć towarzysko, chodzić na potańcówki, tańczyć jive'a, tańczyć salsę, tańczyć gigue, robić moonwalk, foxtrot, tańczyć do muzyki rockowej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa danser
tańczyćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elle dansait sur la musique. Tańczyła do muzyki. |
wirować(figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La poussière dansait dans le rayon de soleil. |
tańczyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elle a été choisie pour danser Le lac des cygnes. |
podskakiwać(sur l'eau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les glaçons dansaient dans la carafe de limonade. |
tańczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) On a dansé toute la nuit sur de la musique disco des années 70. |
tańczyć bopaverbe intransitif |
kręcić tyłkiemverbe intransitif (potoczny) Les étudiants passaient le week-end à boire et à danser en boîte au lieu d'étudier. |
tańcowaćverbe intransitif (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fred a débuté sa carrière de danseur de swing en dansant dans les bars de quartier. |
wywijać, pląsaćverbe intransitif (potoczny: tańczyć) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
tańczyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il dansa le foxtrot d'une façon aérienne et avec grande finesse. |
taniec(activité) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) J'aime la danse, mais je ne suis pas doué dans ce domaine. |
migotać, błyskać(flamme, lumière) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La flamme de la bougie vacillait à cause du courant d'air. |
podskakiwaćverbe intransitif (sur l'eau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le petit bateau flottait (or: dansait) sur le lac. |
tańczyć walca
Les couples dansaient la valse sur la musique d'un petit orchestre. |
tańczyć shimmylocution verbale |
tańczyć bopaverbe intransitif Ton grand-père et moi dansions le bop sur cette chanson dans les années 50. |
tańczyć tangolocution verbale |
tańczyć towarzyskoverbe intransitif |
chodzić na potańcówki
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
tańczyć jive'alocution verbale Alors, tu es professeur de danse ? Peux-tu m'apprendre à danser le jive ? |
tańczyć salsęlocution verbale Où as-tu appris à danser la salsa comme ça ? |
tańczyć gigue
Tous s'écartèrent de la piste quand la paire se mit à danser la gigue. |
robić moonwalklocution verbale |
foxtrot
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
tańczyć do muzyki rockowejlocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le groupe joue. Allons danser le rock ! |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu danser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa danser
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.