Co oznacza contenitore w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa contenitore w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contenitore w Włoski.
Słowo contenitore w Włoski oznacza pojemnik, pojemnik, przewoźnik, pudełko z jedzeniem na wynos, koszyczek, zestaw, kałamarz, naczynie, karton, pojemnik, kontener, opakowanie, pojemnik na kliszę, karton, uchwyt, pojemnik, naczynie, cylinder, pojemnik, kartonowe pudło, humidor, pudełko na przynętę, puszka na herbatę, zbiór szkła, kosz na recykling, buszel, termos, kaseta, pojemnik na materiały radioaktywne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa contenitore
pojemniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica. |
pojemnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro". |
przewoźniksostantivo maschile (per trasportare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il veterinario ha messo il gatto in un contenitore di plastica. |
pudełko z jedzeniem na wynossostantivo maschile (ristorante) Abbiamo portato via gli avanzi in un contenitore per mangiarceli l'indomani. |
koszyczek, zestaw
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio. |
kałamarz(per liquidi) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
naczynie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino. |
karton
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. |
pojemniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli. |
kontener
I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
opakowaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte. |
pojemnik na kliszęsostantivo maschile (per pellicole) Alicia riavvolse la pellicola e la rimise nel contenitore. |
karton(per le spedizioni) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
uchwyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pojemnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi. Artyści często noszą przy sobie pudełko pełne ołówków i innych materiałów. |
naczyniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè. |
cylinder(cilindrica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il freezer era pieno di scatolette di zuppa. |
pojemnik(do przechowywania jedzenia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio. |
kartonowe pudłosostantivo maschile |
humidorsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pudełko na przynętęsostantivo maschile (pesca) |
puszka na herbatę
|
zbiór szkłasostantivo maschile Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo. |
kosz na recyklingsostantivo maschile Porta i giornali vecchi al contenitore per la raccolta differenziata.
Mettiamo i giornali, il cartone e la plastica nel nostro contenitore per la raccolta differenziata. |
buszel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Abbiamo riempito quattro contenitori di mele prima di tornare a casa. |
termossostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un samovar è un contenitore metallico per liquidi che i russi usano per fare il tè. |
kasetasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tengo il mio servizio d'argento migliore nel suo contenitore portaposate originale. |
pojemnik na materiały radioaktywnesostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contenitore w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa contenitore
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.