Co oznacza consejo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa consejo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consejo w Hiszpański.

Słowo consejo w Hiszpański oznacza rada, porada, wskazówka, rada, zarząd, komitet doradczy, rada, rada, porada, wskazówka, rada, porada, ostrzeżenie, zarząd, rząd, zarząd, zrzeszenie studentów, mądrej głowie dość w dwie słowie, urząd zdrowia, sąd wojskowy, zarząd, sala posiedzeń, rada studencka, British Council, zasięgać rady, informować, konsultować się, zwracać uwagę, sądzić w sądzie wojskowym, gabinet, powiernik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa consejo

rada, porada, wskazówka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mis padres siempre están tratando de darme consejos.
Rodzice zawsze starają się dawać mi rady.

rada

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La gobernadora creó un consejo para que la asesorara en materia educativa.

zarząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El Dr. Kimball acaba de ser designado para el consejo de administración.
Doktor Kimball został właśnie powołany w skład zarządu.

komitet doradczy

nombre masculino

Ese tipo de decisiones las toma el Consejo.

rada

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Te daré un consejo jovencito, mantente alejado de esa chica.

rada, porada

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi consejo es que conozcas a la persona antes de pedirle que se case contigo.

wskazówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Bob nos dio algunos consejos para viajar por Italia.
Bob dał nam trochę wskazówek odnośnie podróżowania po Włoszech.

rada, porada

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La princesa ignoró el sabio consejo del mago y abrió la caja.

ostrzeżenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zarząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno.

rząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Tony Blair.

zarząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La junta directiva debe aprobar cualquier cambio en la constitución de la empresa.

zrzeszenie studentów

El senado estudiantil votó boicotear las clases del profesor racista.

mądrej głowie dość w dwie słowie

(potoczny)

Antes de irte, un consejo: no camines sola por allí cuando anochece.

urząd zdrowia

¡La consejería de sanidad local ni siquiera puede despachar las vacunas de la gripe!

sąd wojskowy

zarząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
En la última reunión del consejo directivo se aprobó el aumento de las matrículas.

sala posiedzeń

locución nominal femenina

rada studencka

Asistieron a la reunión con las autoridades en representación del consejo estudiantil.

British Council

nombre propio masculino

(rzeczownik własny: Rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby (np. Marta) lub istoty (np. psa – Burek), a także przedmiotu (np. hotelu – Bristol), miejsca (np. Poznań) lub obiektu geograficznego (np. Himalaje).)

zasięgać rady

locución verbal

Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie.

informować

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El doctor dio consejo sobre el brote a todos los que iban a verlo.

konsultować się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zwracać uwagę

(na coś)

sądzić w sądzie wojskowym

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

gabinet

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los miembros del gabinete celebraron hoy una reunión de emergencia.

powiernik

(empresa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los consejeros se van reunir para decidir cómo asignar los fondos del próximo año.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consejo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.