Co oznacza conflicto w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa conflicto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conflicto w Hiszpański.

Słowo conflicto w Hiszpański oznacza konflikt, konflikt, konflikt, spór, spór, konflikt, spór, kwestia, starcie, konflikt, wojna, wojna, ścierać się z czymś, konflikt zbrojny, konflikt zbrojny, walka klas, konflikt osobisty, konflikt wewnętrzny, punkt zapalny, sprzeczność interesów, w niezgodzie z, sprzecznie, kolidować z, w stanie wojny, punkt zapalny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa conflicto

konflikt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El conflicto por el territorio duró dos años.
Konflikt o to terytorium trwał dwa lata.

konflikt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen.

konflikt, spór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los que viven en zonas propensas a inundación están acostumbrados al conflicto.

spór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Existe la preocupación de que el conflicto entre estos países pueda derivar en guerra.

konflikt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El debate era un conflicto de puntos de vista muy distintos.

spór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La huelga ha durado más de una semana sin resolución del conflicto a la vista.

kwestia

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tiene conflictos sin resolver desde su niñez.

starcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
En este libro podemos ver el enfrentamiento de la iglesia y la familia.

konflikt

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La guerra entre los dos vecinos duraba ya años.

wojna

(figurativo) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El duro enfrentamiento entre los dos en el trabajo ha dificultado las cosas para el resto de nosotros.

wojna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La guerra se está volviendo cada vez más tecnológica.

ścierać się z czymś

(figurado)

konflikt zbrojny

El ejército británico está actualmente involucrado en un conflicto armado en Afganistán.

konflikt zbrojny

nombre masculino (guerra)

walka klas

konflikt osobisty, konflikt wewnętrzny

Estoy ante un conflicto, tengo dos salidas posibles y ninguna de las dos me gusta.

punkt zapalny

locución nominal masculina

En Occidente, Pakistán e Irán son considerados como focos de conflicto.

sprzeczność interesów

Si trabaja en la fiscalía no la puedes elegir como abogada para que te defienda, se plantearía un conflicto de intereses.

w niezgodzie z

Ella mostraba una conducta que estaba en conflicto con su educación.

sprzecznie

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El acusado estaba muy consciente de que, al aceptar el soborno, estaba en conflicto con la ley.

kolidować z

locución verbal

Si las leyes locales entran en conflicto con las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece.

w stanie wojny

locución adverbial

Las partes en conflicto se reunieron ayer para tratar sus diferencias.

punkt zapalny

(przenośny)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conflicto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.