Co oznacza caracter w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa caracter w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać caracter w Hiszpański.
Słowo caracter w Hiszpański oznacza charakter, znak, osobowość, znak, postać, temperament, charakter, o złym usposobieniu, siła charakteru, finał, upolityczniać, słaby, zmienny, ponury, markotny, figlarność, podejrzliwość, fizyczność, porywczość, specyficzna cecha, techniczna natura, osoba pozbawiona silnej woli, nagłe zmiany nastroju, wybuchowość, kaprys, zatrudniać kogoś tymczasowo, niepowtarzalność, wypełnienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa caracter
charakternombre masculino (modo de ser) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nuestros empleados son gente de buen carácter. Nasi pracownicy to ludzie o dobrym charakterze. |
znak(signo, letra) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cada carácter representa un sonido. Każdy pisemny znak reprezentuje dźwięk. |
osobowośćnombre masculino (cualidades) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Me gusta este piano; ¡tiene mucho carácter! |
znak(computación) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La pantalla se llenó de símbolos al azar. Ekran wypełniały przypadkowe znaki. |
postaćnombre masculino (escritura) (skrót) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
temperament, charakter
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
o złym usposobieniu
El profesor de piano de Darla es un viejo malhumorado. |
siła charakteru(de carácter) El filántropo debería ser elogiado por su buen temple. |
finał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) "No hay otra opción", dijo el profesor con rotundidad. |
upolityczniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los candidatos presidenciales politizaron un debate religioso. |
słaby
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nunca podría salir con un hombre débil como Ted. Necesito un hombre fuerte como Luke. |
zmienny, ponury, markotny(persona) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dan era un poco malhumorado así que era importante que estuviera contento si querías pedirle algo. |
figlarnośćlocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Bob amaba a Mary por su carácter juguetón y alegre. |
podejrzliwość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
fizyczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
porywczość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Patrick tiene mal genio pero siempre se disculpa cuando se calma. |
specyficzna cecha
|
techniczna naturanombre masculino |
osoba pozbawiona silnej woli(persona) |
nagłe zmiany nastroju
El trastorno bipolar se caracteriza por los cambios de carácter. |
wybuchowość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No le preguntes antes del desayuno a menos que quieras ver algo de carácter avinagrado. |
kapryslocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zatrudniać kogoś tymczasowo
|
niepowtarzalność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wypełnienielocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu caracter w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa caracter
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.