Co oznacza beurre w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa beurre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać beurre w Francuski.
Słowo beurre w Francuski oznacza masło, zalany, nawalony, narąbany, wstawiony, zalany, zaprawiony, spity, zachlany, zalany, pijak, smarować, masłowy, maślany, siniak pod okiem, ghi, podbite oko, chleb z masłem, nóż do masła, masło kakaowe, masło czosnkowe, makaron z serem, masło orzechowe, kanapka z masłem orzechowym i dżemem, masło shea, krem maślany, trochę ciemny, bez przyczyny, bez znaczenia, kostka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa beurre
masłonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile. Wielu ludzi woli gotować na maśle niż na oleju. |
zalany(familier, argot) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) J'étais tellement bourré (or: pété) hier soir que je ne me souviens plus comment je suis rentré. |
nawalony, narąbany, wstawionyadjectif (familier) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) T'es bourré, mon pote ; tu ferais mieux de rentrer chez toi. |
zalany, zaprawionyadjectif (familier : ivre) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
spity, zachlany(familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Shaun était complètement bourré au bar hier soir. |
zalany(familier) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) J'étais trop bourré hier ! Je ne suis pas allé me coucher avant 3 heures du mat'. |
pijak(familier) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
smarowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vous beurrez vos tartines des deux côtés ? Czy smarujesz chleb z obu stron? |
masłowy, maślanylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
siniak pod okiem(familier) |
ghi(indien) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
podbite oko
Il est ressorti de la bagarre avec un œil au beurre noir. |
chleb z masłem
Le mieux pour le petit déjeuner, c'est un verre de lait avec des tartines de beurre. |
nóż do masłanom masculin |
masło kakaowenom masculin |
masło czosnkowenom masculin |
makaron z serem
Les enfants adorent presque toujours les pâtes au fromage. |
masło orzechowe
Le beurre de cacahuète est riche en protéines et délicieux avec du céleri, des carottes ou des pommes. |
kanapka z masłem orzechowym i dżememnom masculin Les sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture sont la base du menu enfant. |
masło sheanom masculin |
krem maślanynom féminin |
trochę ciemny(figuré : pas intelligent) Il est un peu lent mais il est vraiment gentil malgré tout. |
bez przyczynylocution adverbiale (figuré, familier) |
bez znaczenialocution verbale (personne) |
kostka(w USA: ok. 113 gramów masła) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il me faut environ 100 g de beurre pour cette recette. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu beurre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa beurre
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.