Co oznacza atasco w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa atasco w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać atasco w Hiszpański.
Słowo atasco w Hiszpański oznacza stać w miejscu, zapychać, zatykać, zatykać, gasić coś, zatykać, tłumić, powstrzymywać, zapychać, zapora kłodowa, korek, zator, przczyna opóźnienia, zator, ścisk, tłok, zakleszczenie, zacięcie, korek, korek, zapchanie, korek, psuć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa atasco
stać w miejscuverbo transitivo (przenośny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Hemos estado trabajando todo el día pero, aun así, nos atascamos. |
zapychać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Algo está atascando el desagüe. |
zatykaćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zatykać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gasić coś(silnik, samochód) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El aprendiz de manejo que iba delante nuestro paró el auto dos veces. |
zatykać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
tłumić, powstrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El árbol caído está obstruyendo el flujo del tráfico. |
zapychać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. La hora punta obstruye la autopista. |
zapora kłodowa(producido por troncos) |
korek, zator(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jeff llegó tarde al trabajo después de estar en un atasco durante tres horas. |
przczyna opóźnienia
Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco? |
zator(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ścisk, tłok(de gente) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A Ben no le gustaba salir durante el atasco de las compras navideñas. |
zakleszczenie, zacięcienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La impresora estuvo sin funcionar durante todo el día por un atasco de papel. |
korek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hubo un gran accidente y nos quedamos atorados en un embotellamiento por más de una hora. |
korek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zapchanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo. |
korek(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer. |
psuć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se cayó el café sobre el teclado y las teclas se atascaron. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu atasco w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa atasco
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.