Wat betekent well done in Engels?

Wat is de betekenis van het woord well done in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van well done in Engels.

Het woord well done in Engels betekent Well done!, Well done!, Good! Well done!, we zullen, wij zullen, opwellen, opwellen, volschieten, ook, eveneens, zowel...als, het goed maken, het goed maken, het goed doen, goed met iemand overweg kunnen, goed opschieten met iemand, het goed met iemand kunnen vinden, enthousiast ontvangen worden, in de smaak vallen, goed gaan, té joviaal, té amicaal, krijg nou wat!, donders goed weten, verdomd goed weten, heel goed weten, het goed menen, het goed bedoelen, net zo goed, net zo goed, ongegrond, ongefundeerd, goed opschieten met iem., goed overweg kunnen met iem., het goed kunnen vinden met iem., lekker zitten, goed spreken over, trappenhuis, achten, respecteren, geslaagd, uitstekend, goed, er goed uitzien, lang meegaan, meegaan, genoeg, toereikend, voldoende, goed genoeg, in de hand, welzijn, welopgevoed, goedgemanierd, goed geproportioneerd, goed gebouwd, goed geproportioneerd, goed gebouwd, goed gevormd, ontwikkeld, hoogopgeleid, gecultiveerd, met goede bedoelingen, welgesteld, bemiddeld. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord well done

Well done!

(uitroep van waardering)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

Well done!

(uitroep ter aanmoediging)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

Good! Well done!

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

we zullen, wij zullen

(colloquial, abbreviation (we will)

We'll meet you outside the cinema.

opwellen

phrasal verb, intransitive (liquid: spring forth) (vloeistof)

The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it.

opwellen

phrasal verb, intransitive (tears: spring up) (tranen)

Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news.

volschieten

phrasal verb, intransitive (informal (person: emit tears, weep) (met tranen)

Joanna welled up when she thought about her father.

ook, eveneens

adverb (also)

William invited not only Sue to the party, but her sister as well.

zowel...als

conjunction (in addition to)

Our neighbor brought cake as well as juice for everyone.
De buurman nam zowel cake als frisdrank mee voor iedereen.

het goed maken

verbal expression (thrive)

Sarah and Jim are pleased to announce the arrival of their daughter Grace. Both mother and baby are doing well.

het goed maken

verbal expression (recover)

A month after her car accident, Mary is doing well.

het goed doen

(be successful)

He's doing well in his new job.

goed met iemand overweg kunnen, goed opschieten met iemand, het goed met iemand kunnen vinden

verbal expression (informal (be friends)

I get on well with my sister.
Ik schiet goed op met mijn zus.

enthousiast ontvangen worden

verbal expression (informal, figurative (news: be welcome)

News of an increase in profits went down well with investors in the company.

in de smaak vallen

verbal expression (informal, figurative (performance: be enjoyed)

The band were very good and they went down well with the fans.

goed gaan

expression (favorable outcome)

Ruth's meeting with her boyfriend's parents went well.

té joviaal, té amicaal

adjective (formal (over-familiar)

krijg nou wat!

interjection (potentially offensive, slang (surprise, disbelief) (informeel)

Well, I'll be damned; if it isn't my long-lost sister!

donders goed weten, verdomd goed weten

verbal expression (slang, potentially offensive (be aware) (informeel)

Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about!

heel goed weten

verbal expression (be very much aware)

He knew full well that what he was doing was illegal, but it didn't stop him.

het goed menen, het goed bedoelen

verbal expression (have good intentions)

Even though you meant well, what you said was hurtful.

net zo goed

verbal expression (have no reason not to)

I might as well go with you.

net zo goed

verbal expression (would be the same)

It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.

ongegrond, ongefundeerd

adjective (not based on fact)

The evidence against John was not well founded, so he avoided prosecution. Your optimism about the stock market was clearly not well founded.

goed opschieten met iem., goed overweg kunnen met iem., het goed kunnen vinden met iem.

verbal expression (get along with [sb])

For a teenager, she relates well to adults.

lekker zitten

verbal expression (colloquial (be accepted) (figuurlijk)

This situation doesn't sit well with me.
De situatie zit me niet lekker.

goed spreken over

verbal expression (praise)

You need your clients to speak well of you to their friends and acquaintances.

trappenhuis

noun (stair shaft)

In our building you can look up through the stairwell to the top.

achten, respecteren

transitive verb (respect, admire)

Amy's parents think well of her new boyfriend.

geslaagd, uitstekend

adverb (successfully)

He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there.

goed

interjection (expressing consent)

Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight.

er goed uitzien

(look good in)

Mmm, she certainly wears that bikini well!

lang meegaan

(be enduring)

I buy practical, simple clothes that wear well and don't go out of style.

meegaan

(not age too fast) (figuurlijk)

Car tires don't seem to wear as well as they used to.

genoeg, toereikend, voldoende

adverb (sufficiently)

The team played well enough to have deserved at least a draw.

goed genoeg

adverb (in a sufficiently good way)

I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.

in de hand

adverb (figurative (under control) (figuurlijk)

I don't need any help: I've got matters well in hand.

welzijn

noun (health, happiness)

Parents should ensure the well-being of their children.

welopgevoed, goedgemanierd

adjective (taught etiquette as child)

goed geproportioneerd, goed gebouwd

adjective (structure: solid, stable)

I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly?

goed geproportioneerd, goed gebouwd, goed gevormd

adjective (person: heavy, large)

The police are looking for a young well-built man with a light complexion.

ontwikkeld, hoogopgeleid, gecultiveerd

adjective (high level of education)

Amy wants a boyfriend who is rich, handsome, funny, and well educated.

met goede bedoelingen

adjective (having good intentions)

Sandra is well meaning, but can be a bit annoying.

welgesteld, bemiddeld

adjective (wealthy, rich)

His clothing made him look rather well-to-do; his accent said otherwise.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van well done in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.