Wat betekent trabalhar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord trabalhar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trabalhar in Portugees.
Het woord trabalhar in Portugees betekent in dienst zijn, werken, doorwerken, bemannen, opdienen, werken, bewerken, bewerken, verwerken, ploeteren, zwoegen, invallen, ploeteren, zwoegen, arbeider die ondergronds werkt, in de waan verkeren, werken in, werken voor, harder werken dan, als deelpachter verbouwen, aan het werk zetten, zich afbeulen, invallen, als deejay werkzaam zijn, verslag geven, iets verkopen, verhandelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord trabalhar
in dienst zijn
Recém-formados da faculdade frequentemente não fazem muita ideia do que esperar quando começam a trabalhar. |
werken
Ele trabalha no banco. |
doorwerken
Ele trabalhou noite adentro. |
bemannen(pessoal) Meus amigos e eu trabalhamos na barraca da feira. |
opdienen(trabalhar como garçom) Ele vem trabalhando naquele restaurante há dois anos. |
werkenverbo transitivo Eu trabalhei como médico durante dez anos. |
bewerkenverbo transitivo O carpinteiro trabalha as peças em uma mesa. |
bewerkenverbo transitivo O fazendeiro trabalhou a terra. |
verwerken(figurado) (emoties) Cada um de nós processa o luto de sua própria maneira. |
ploeteren, zwoegen
|
invallen
Não trabalho em tempo integral, mas substituo durante o período de férias. |
ploeteren, zwoegen(figurado, informal, trabalhar duro, BRA) (informeel) |
arbeider die ondergronds werktexpressão |
in de waan verkeren(figuurlijk) |
werken in
Meu marido trabalha com contabilidade e eu trabalho com serviços técnicos. |
werken voor
|
harder werken danexpressão verbal |
als deelpachter verbouwenexpressão verbal |
aan het werk zettenexpressão |
zich afbeulenexpressão Janet trabalhou como escrava em sua tarefa e tirou dez. |
invallenexpressão |
als deejay werkzaam zijnexpressão verbal |
verslag gevenexpressão verbal O correspondente de guerra estava ficando cansado de trabalhar como repórter e queria escrever poesia. |
iets verkopen, verhandelen
Esta loja só trabalha com móveis de design. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van trabalhar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van trabalhar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.