Wat betekent sombra in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord sombra in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sombra in Spaans.
Het woord sombra in Spaans betekent schaduw, schaduw, schim, schaduw, schaduw, schim, schim, een schijngevecht leveren, wolk, bak, bajes, lik, kernschaduw, umbra, schemerzone, geheim agent, schaduwboksen, overschaduwen, beschermen, beschutten, schaduwen, schaduwrijk, lommerrijk, een schaduw werpen op, in de schaduw staan van, luchtboksen, schaduw, een schaduw werpen over, zweem, overschaduwen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sombra
schaduwnombre femenino Su sombra se alargaba conforme se ponía el sol. |
schaduwnombre femenino Emma no se quería quemar, así que se sentó a la sombra. |
schimnombre femenino Es una sombra de lo que fue. |
schaduwnombre femenino Se escondió en las sombras. |
schaduwnombre femenino (figuurlijk) La enfermera era la sombra del médico. |
schim
Una presencia hechiza el cementerio. |
schim(figurativo) Es sólo la sombra de lo que fue. |
een schijngevecht leverennombre femenino (box) |
wolk(figuurlijk) Una sombra de miedo se cernía sobre los refugiados. |
bak, bajes, lik(jerga) (slang) Está en la sombra de nuevo por drogas. |
kernschaduw, umbra(poético) |
schemerzone
|
geheim agent
La policía hizo un seguimiento al gángster para descubrir a sus socios. |
schaduwboksen
|
overschaduwen
Los árboles sombreaban el patio. |
beschermen, beschutten
La sombrilla protegía el patio contra el sol. |
schaduwen
El detective siguió al sospechoso. |
schaduwrijk, lommerrijk
Helen estaba sentada en una parte sombreada del jardín. |
een schaduw werpen op(figuurlijk) La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento. |
in de schaduw staan vanlocución verbal (figuurlijk) Siempre ha estado a la sombra de su talentosa hermana mayor. |
luchtboksenlocución verbal (box) |
schaduw(del pasado, recuerdo) Al presidente le atormentaba la sombra de la administración anterior. |
een schaduw werpen over(letterlijk) El árbol hacía sombra sobre mi jardín. |
zweem
Frank vio el rastro de un ceño fruncido en la cara de su amiga. |
overschaduwen(letterlijk) Las nubes dieron sombra a la tarde. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sombra in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van sombra
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.