Wat betekent resultado in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord resultado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van resultado in Spaans.
Het woord resultado in Spaans betekent resultaat, oplossing, uitkomst, uitkomst, afloop, zoekresultaat, prestatie, uitkomst, navolging, nasleep, productie, bevinding, gevolgtrekking, uitwas, eindproduct, leiden tot, aanleiding geven tot, het resultaat zijn van, de uitkomst zijn van, uitlopen, uitvallen, blijken, voortvloeien, voortkomen, volgen, lukken, slagen, hieruit volgt, gaan, ergens uit volgen, bijproduct, neveneffect, ondermaatse prestatie, eindresultaat, resultaat, gevolg, iets vloeit voort uit, nasleep, stemmingsuitslag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord resultado
resultaatnombre masculino ¿Sabes el resultado de las elecciones? |
oplossingnombre masculino (wiskunde, van een vergelijking, een integraal) Él trabajó durante 15 minutos antes de encontrar el resultado de la ecuación. |
uitkomstnombre masculino ¿Alguien sabe el resultado de las negociaciones? |
uitkomst
El resultado de las conversaciones es que las dos empresas han acordado trabajar juntas. |
afloopnombre masculino La reunión terminó sin un resultado claro; posiblemente sólo fue una pérdida de tiempo. |
zoekresultaatnombre masculino Mi primera búsqueda no arrojó muchos resultados. |
prestatie
Si se tiene en cuenta que el cuadro fue hecho de memoria, el resultado es bastante bueno. |
uitkomstnombre masculino (wiskunde, logica) Los periodistas estaban sorprendidos con el resultado del caso judicial. |
navolging, nasleep(gen pl) Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general. |
productie
El cliente principal de la compañía compra el 70% de la producción. |
bevinding
La corte presentó ayer sus conclusiones del caso. |
gevolgtrekking
|
uitwas(figurado) (figuurlijk) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
eindproduct
El producto final del proceso es un fertilizante 100 % orgánico. |
leiden tot, aanleiding geven tot
Sus mentiras fueron la causa de su despido y de toda la situación en la que resultó. |
het resultaat zijn van, de uitkomst zijn vanverbo intransitivo Nuestro éxito resultó de nuestro trabajo como equipo. |
uitlopen, uitvallenverbo intransitivo |
blijkenverbo intransitivo Su conclusión resultó falsa. |
voortvloeien, voortkomen, volgen
La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios. |
lukken, slagen
Creo que tu presentación en clase salió muy bien |
hieruit volgt
Se deduce que una subida de impuestos ha de ir acompañada de una mejora en los servicios. |
gaan
La boda salió muy bien, gracias. |
ergens uit volgen
De esto se sigue que reduciendo los tipos de interés aumenta la inflación. |
bijproduct, neveneffect
|
ondermaatse prestatie
|
eindresultaat
El resultado final del proceso es un nuevo plástico reciclable. |
resultaat, gevolg
El resultado final de no seguir los procedimientos de seguridad pueden ser heridas o la muerte. |
iets vloeit voort uit
Estas acciones son consecuencia de la decisión tomada el mes pasado. |
nasleep
A consecuencia de la tormenta muchas personas se quedaron sin hogar. |
stemmingsuitslag
El resultado de la votación no estará sino hasta las diez. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van resultado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van resultado
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.