Wat betekent ravi in Frans?

Wat is de betekenis van het woord ravi in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ravi in Frans.

Het woord ravi in Frans betekent in de wolken, blij, verheugd, verrukt, blij verrast, blij, verheugd, extatisch, verrukt, blij, opwekken, opvrolijken, dolblij maken, verrukken, plezieren, blij maken, opwinden, blij maken, bekoren, charmeren, bekoren, charmeren, aangenaam, aangenaam kennis te maken, tevreden, blij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ravi

in de wolken

(figuurlijk)

La naissance de son fils a rendue Rachael folle de joie.

blij, verheugd

Edward était ravi de revoir son ami de longue date. Je suis absolument ravi par votre cadeau.

verrukt

adjectif

Ma femme m'a fait un sourire ravi quand je lui ai demandé de m'épouser.

blij verrast

adjectif

Je suis ravi que tu portes le chapeau que je t'ai offert.

blij, verheugd

Je suis content d'apprendre que vous venez.

extatisch, verrukt

Elle était folle de joie d'apprendre qu'elle allait bientôt être grand-mère.

blij

adjectif

C'est super que tu aies pu venir. Je suis content !

opwekken, opvrolijken

dolblij maken

verbe transitif (rendre très heureux)

verrukken

verbe transitif

La nouvelle exposition d'art du musée ravit l’œil.

plezieren, blij maken

Les cadeaux d'anniversaire que Mary a reçus ont vraiment eu l'air de la ravir.

opwinden

La sensation du vent qui soufflait sur lui alors que son cheval galopait ravissait (or: enchantait) Liam.

blij maken

verbe transitif

La vieille dame était ravie de pouvoir rencontrer son amie d'enfance.

bekoren, charmeren

John est devenue une célébrité à la télévision, enchantant les adolescents du monde entier.

bekoren, charmeren

verbe transitif

La belle voix de chanteuse de la jeune fille a ravi la foule.

aangenaam

Enchanté. Je suis ravi de vous rencontrer.
Aangenaam. Fijn je te ontmoeten.

aangenaam kennis te maken

tevreden, blij

locution verbale

Le patron était content (or: satisfait) du travail de Nathalie.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ravi in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.