Wat betekent permiso in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord permiso in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van permiso in Spaans.
Het woord permiso in Spaans betekent toestemming, permissie, goedkeuring, toestemming, autorisatie, vakantie, toestemming, verlof, vergunning, verlof, toelating, vergunning, toestemming, vrijgave, permissie, toestemming, welnemen, pas, toestaan, ontslag, verlof, verblijfsvergunning, wettelijke toestemming, werkvergunning, spijbel-, verlof, toestemming verlenen om, toestemming verlenen voor, een aantekening maken op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord permiso
toestemming, permissie, goedkeuring
Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto. |
toestemming, autorisatie(computers) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. |
vakantienombre masculino Tiene dos semanas de permiso en el verano. |
toestemming(formal) El comandante le dio la venia al soldado para manejar la situación a su manera. |
verlof
Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar. |
vergunning
Peter tenía permiso para su arma. |
verlof(militar) (leger) La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio. |
toelating
|
vergunning, toestemming, vrijgave
Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos. |
permissie, toestemming
Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. |
welnemen(formeel) Si me permites un momento, tienes una visita. |
pas(militair) Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre. |
toestaan
¿Te dejarán tus padres ir al baile? |
ontslag
La sirvienta esperó a que «lady» Fairfax terminara de darle instrucciones y le diera permiso para retirarse. |
verlof(ES) (scheepvaart) Todos los marineros tendrán un franco de ría en Dover. |
verblijfsvergunninglocución nominal masculina Quería vivir y trabajar en los Estados Unidos pero no pude conseguir el permiso de residencia. |
wettelijke toestemming
James tuvo que obtener un permiso de la autoridad competente para hacer una fiesta en su jardín. |
werkvergunningnombre masculino Lo deportaron de nuevo a su país porque no tenía un permiso de trabajo. |
spijbel-(in samenstellingen) La policía se acercó a dos estudiantes haciendo novillos en el centro comercial y les preguntó por qué no estaban en la escuela. |
verlof(duración) (scheepvaart) Cuando a los marineros les dan permiso para bajar a tierra los bares del puerto ganan mucho dinero. |
toestemming verlenen om, toestemming verlenen voor
El jefe de Jack le dio permiso para entrar al área segura. |
een aantekening maken oplocución verbal (rijbewijs) La corte anotó el permiso de conducir de Jack con infracciones de seis puntos. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van permiso in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van permiso
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.