Wat betekent informe in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord informe in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van informe in Spaans.
Het woord informe in Spaans betekent rapporteren, vertellen, doorvertellen, rapporteren, informeren, berichten, ongevormd, samenvatting, weerbericht, debriefing, vormloos, vormeloos, ongevormd, verhaal, relaas, verslag, beoordeling, verslag, aangifte, belastingsaangifte, ongelijkmatig, niet uniform, bulletin, verkeerd weergeven, verkeerd voorstellen, te horen krijgen, informeren, inlichten, berichten, verkeerd informeren, misleiden, verkeerd uitleggen, informeren, inlichten, informeren, inlichten, opnieuw vertellen, melden, informeren, kort samenvatten, op de hoogte brengen, op de hoogte stellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord informe
rapporteren
El periodista informó cada nuevo desarrollo de las conversaciones. |
vertellen, doorvertellen, rapporteren
Ella informó todo lo que ellos habían decidido, para que él estuviera involucrado. |
informeren, berichten
El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. |
ongevormd
|
samenvatting
El informe no proporcionó nueva información sobre el caso. |
weerberichtnombre masculino ¿Sabes el informe del tiempo para este fin de semana? |
debriefingnombre masculino (reunión, etc.) |
vormloos, vormeloos, ongevormd
El jersey estaba deforme y me irritaba la piel. |
verhaal, relaas, verslag
Su declaración del accidente automovilístico era muy diferente a la de ella. |
beoordeling
El resultado del ensayo no mencionaba la presencia de toxinas. |
verslag
Dio un recuento detallado del partido de fútbol americano. |
aangifte, belastingsaangifte
¿Has hecho ya la declaración de la renta? |
ongelijkmatig, niet uniform
|
bulletin
Interrumpimos la programación para traerles un boletín de noticias urgente. |
verkeerd weergeven, verkeerd voorstellen
|
te horen krijgen
Recibió la noticia de la muerte de su hijo el martes. |
informeren, inlichten, berichten
Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida. |
verkeerd informeren
Bob informó mal a la mujer del bar cuando mintió sobre su edad. |
misleiden
|
verkeerd uitleggen
|
informeren, inlichtenlocución verbal |
informeren, inlichten
Deben educar al público antes de que puedan votar sobre este tema. |
opnieuw vertellen
Después de que Bobby le rogase, su madre le volvió a contar la historia. |
melden
Un mensaje de texto me informó que mi vuelo estaba retrasado. |
informeren
Kate informó dónde había visto el auto por última vez a las autoridades. |
kort samenvatten
La inspectora en jefe instruyó a sus oficiales antes de la redada. |
op de hoogte brengen, op de hoogte stellenlocución verbal El jefe informó a sus oficiales sobre los recientes desarrollos del caso. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van informe in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van informe
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.