Wat betekent déterminant in Frans?

Wat is de betekenis van het woord déterminant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van déterminant in Frans.

Het woord déterminant in Frans betekent beslissend, bepalend, determinator, beslissend, bepalend, cruciaal, beslissende, beslissend, bepalend, bepalen, bepalen, vaststellen, berekenen, bepalen, controleren, vaststellen, constateren, bepalen, vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven, vaststellen, vaststellen, bepalen, indelen, onderbrengen, vaststellen, determinant, beslissende factor, determinant, beslissende factor, oorzaak, aanleiding, halszaak. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord déterminant

beslissend, bepalend

adjectif

Le vote déterminant reviendra à Sadie.

determinator

nom masculin (Grammaire) (taalkunde)

L'analyse des déterminants est un thème populaire dans la théorie syntaxique moderne.

beslissend, bepalend

adjectif

Le budget sera le facteur déterminant du nombre d'employés que nous pouvons engager cette année.

cruciaal

adjectif

Tu as omis une information cruciale (or: déterminante, or: essentielle) dans ton rapport.

beslissende

Le temps jouera un rôle décisif dans les activités d'aujourd'hui.

beslissend, bepalend

bepalen

verbe transitif

Ce round déterminera qui sera finaliste.

bepalen, vaststellen

verbe transitif

Nous devons déterminer exactement combien d'argent a détourné notre comptable.

berekenen, bepalen

verbe transitif

Comment parvenez-vous à déterminer la valeur d'une œuvre d'art ?

controleren

Le journaliste a vérifié les faits en parlant directement à la police.

vaststellen, constateren

C'est tout simplement impossible de vérifier si le service bénéficiera de suffisamment de subventions cette année.

bepalen

Plusieurs facteurs devraient influencer (or: déterminer) votre choix d'université.

vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven

Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production.

vaststellen

verbe transitif

Est-ce que tu peux déterminer (or: faire) la différence entre ces deux photos ?

vaststellen, bepalen

verbe transitif

En utilisant cette formule, on peut calculer la hauteur de ces arbres.

indelen, onderbrengen

verbe transitif

Il est difficile de définir (or: déterminer) le genre musical auquel ce groupe appartient. C'est un groupe de rock ou de hip-hop ?

vaststellen

verbe transitif (un fait,...)

La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait simplement disparu.

determinant, beslissende factor

nom masculin

Nous n'avions pas décidé si nous allions faire un road trip ou non, mais le facteur déterminant est venu sous la forme d'une immense tempête de neige.

determinant, beslissende factor

nom masculin

Le facteur déterminant de l'affaire fut l'ADN retrouvé dans le coffre de la voiture.

oorzaak, aanleiding

nom masculin

La blessure de notre meilleur joueur a été le facteur déterminant de la défaite de notre équipe.

halszaak

nom masculin

Dans l'idéal, nous aimerions que la maison dispose d'un hall d'entrée, mais ce n'est pas un facteur déterminant.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van déterminant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.