Wat betekent dedo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord dedo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dedo in Spaans.
Het woord dedo in Spaans betekent vinger, vinger, teen, vinger, vinger, glaasje, duim, kleine teen, grote teen, da's precies wat we nodig hebben, hamerteen, wijsvinger, middelvinger, ringvinger, vingertop, iemand raken waar het pijn doet, liften, iemand de middelvinger geven, vijgengebaar, stoten, vinger. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dedo
vingernombre masculino (de la mano) Se rompió uno de los dedos de la mano derecha. |
vingernombre masculino (maat van vloeistof in een glas) Cantinero, sírvame dos dedos de whisky. |
teennombre masculino (del pie) El hombre tenía dedos cortos y gordos. |
vingernombre masculino |
vingernombre masculino (hand) Le faltaban dos dedos en la mano izquierda. |
glaasje(hoeveelheid wiskey) |
duim
Tom mantuvo el libro abierto con el pulgar. |
kleine teen(del pie) |
grote teen
|
da's precies wat we nodig hebben(informeel) ¡Eso es justo lo que necesitabas! Ahora seguro que ganas la feria de ciencias. |
hamerteenlocución nominal masculina |
wijsvingerlocución nominal masculina Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire. Anna wees naar het diagram op het bord met haar wijsvinger. |
middelvinger
El dedo corazón está entre el índice y el anular. Hacerle un corte de manga a alguien consiste en sacarle en mostrarle el dedo corazón con una cara de mala leche. |
ringvinger
Observó que en su dedo anular no llevaba anillo de casada. |
vingertop
Cuando tocas Bach en el piano, tiendes a usar la punta del dedo y no la yema. |
iemand raken waar het pijn doet(figuurlijk) Su divorcio lo tocó donde más le duele: en la billetera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zijn scheiding raakte hem waar het het meeste pijn doet: in zijn portefeuille. |
liften(ES) Tal vez pueda hacer autoestop hasta el aeropuerto. Ik moet waarschijnlijk liften naar de luchthaven. |
iemand de middelvinger geven(AmL) Me sentí tremendamente ofendido cuando el chico que iba delante de mi coche me dio el dedo. |
vijgengebaar(literal) (obsceen) Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan. |
stoten(teen of vinger) Helen se golpeó un dedo del pie contra la pata de la mesa. |
vinger(gesto obsceno) (beledigend gebaar) El conductor del otro auto me hizo un corte de manga. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dedo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van dedo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.