Wat betekent data in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord data in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van data in Portugees.
Het woord data in Portugees betekent datum, datum, dag, jaartal, timing, dateren, ongedateerd, oud, langdurig, deadline, dagtekening, afloopdatum, vervaldatum, vervaldatum, geboortedatum, een datum kiezen, een datum bepalen, vaststellen, vervaldatum, datumstempel, uitgeteld zijn, uitgerekend zijn, een trouwdatum kiezen, van een datumstempel voorzien, geboortedatum. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord data
datumsubstantivo feminino A data de hoje é 14 de setembro. |
datum, dagsubstantivo feminino Encontrarei você novamente numa data posterior. |
jaartalsubstantivo feminino Tenho uma moeda antiga com a data de 1783. |
timing(evento) A data da exibição coincidiu com minhas férias, então não pude ir. |
dateren
As amostras de tecido foram levadas a um laboratório para datação. |
ongedateerdlocução adjetiva |
oud, langduriglocução adjetiva |
deadline(anglicisme) |
dagtekeningsubstantivo feminino (menção de lugar e data de uma notícia) (in krant) |
afloopdatum, vervaldatum(títulos de investimento) A data de vencimento desse título é 31 de dezembro de 2014. |
vervaldatumsubstantivo feminino A data de vencimento da conta de energia elétrica é 25 de março. |
geboortedatum
Por favor, inclua seu nome completo e data de nascimento no formulário. |
een datum kiezen, een datum bepalenexpressão |
vaststellenlocução verbal (van rentetarief) |
vervaldatum(financiamento) (hypotheek) A data de vencimento da hipoteca do imóvel ainda está anos longe. |
datumstempel
A bibliotecária usava um carimbo de data e uma almofada de tinta toda vez que um leitor pegava um livro emprestado. |
uitgeteld zijn, uitgerekend zijnexpressão (para nascimento) A data esperada de nascimento é 24 semanas a partir de hoje. |
een trouwdatum kiezen(casamento) |
van een datumstempel voorzienexpressão A equipe administrativa carimba a data em todos os formulários que eles recebem. |
geboortedatum
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van data in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van data
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.