Wat betekent cesser in Frans?
Wat is de betekenis van het woord cesser in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cesser in Frans.
Het woord cesser in Frans betekent ophouden, stoppen, ophouden met, eindigen, ophouden, minder worden, ophouden met, stoppen met, stoppen, beëindigen, ophouden, stoppen, uitscheiden, gestaag, bedaren, afnemen, sluiten, dichtgaan, het vuren staken, ophouden te produceren, ophouden met, stoppen met, afbreken, overladen met, overstelpen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cesser
ophouden, stoppenverbe intransitif Un ordre de justice est arrivé, demandant au journaliste de cesser toute activité. |
ophouden met
Cesse immédiatement de siffler ! |
eindigen, ophouden
|
minder worden(arrêt complet) L'averse a finalement cessé après quatre heures de déluge ininterrompu. |
ophouden met, stoppen met
Je n'arrive pas à me concentrer quand tu tapotes des doigts sur le bureau. Arrête. |
stoppen, beëindigen
La desserte de notre ville par le train a été interrompu. |
ophouden, stoppen, uitscheiden
S'il te plaît, arrête de m'appeler. |
gestaag
L'opposition monte régulièrement dans les sondages d'opinion et il y a de fortes chances qu'elle remporte les prochaines élections. |
bedaren, afnemen
Les cris ont cessé quand la star a commencé à chanter. |
sluiten, dichtgaan
Quand le médecin a été tué, son cabinet a dû fermer. |
het vuren stakenlocution verbale (militair) Les deux camps se sont mis d'accord pour cesser le feu. |
ophouden te producerenlocution verbale Je crois qu'ils ont arrêté la production de ce modèle il y a des années. |
ophouden met, stoppen metlocution verbale Le tribunal a ordonné à l'entreprise de cesser complètement de commercer. |
afbreken
Quand il pleut, le patron nous permet d'arrêter de travailler plus tôt. |
overladen met, overstelpen met(figuurlijk) |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cesser in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van cesser
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.