ljótur trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ ljótur trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ljótur trong Tiếng Iceland.
Từ ljótur trong Tiếng Iceland có nghĩa là xấu xí. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ ljótur
xấu xíadjective Í Jinotega fór ég út á malarveg sem heimafólkið kallar feo eða ljótur. Khi đến thị trấn Jinotega, tôi rẽ vào con đường chưa được tráng nhựa mà dân địa phương gọi là feo, có nghĩa xấu xí. |
Xem thêm ví dụ
Ljótur Hallsson, ábóti á Munkaþverá. Dan Wheldon, xin hãy yên nghỉ. |
Í Jinotega fór ég út á malarveg sem heimafólkið kallar feo eða ljótur. Khi đến thị trấn Jinotega, tôi rẽ vào con đường chưa được tráng nhựa mà dân địa phương gọi là feo, có nghĩa xấu xí. |
" Já, " sagði Phineas " drepa er ljótur rekstri, allir hvernig þeir ætla að laga það, - karl eða skepna. " Có ", Phineas nói, " giết chết là một hoạt động xấu xí, bất kỳ cách nào họ sẽ sửa chữa nó, - người đàn ông hoặc con quái vật. |
Lygar og ljótur munnsöfnuður er daglegt brauð. Nói dối và nói tục tĩu là chuyện thường. |
Ljótur skíthæll. Gả khốn xấu xí đó. |
Ein ástæðan er sú að ljótur munnsöfnuður er gríðarlega algengur í heiminum umhverfis okkur. Một lý do là những lời nói thô tục rất thông thường trong thế gian chung quanh chúng ta. |
Alice ekki mikið eins og halda svo nálægt henni: Í fyrsta lagi vegna þess að Duchess var mjög ljótur, og í öðru lagi vegna þess að hún var nákvæmlega rétt hæð til hvíldar höku hennar á Alice đã không giống như rất gần với cô ấy: đầu tiên, bởi vì nữ công tước VERY xấu xí, và thứ hai, bởi vì cô ấy là chính xác chiều cao quyền nghỉ ngơi cằm khi |
Staðurinn var beran og ljótur nóg, Mary hugsun, eins og hún stóð og starði um hana. Nơi là đủ trần và xấu xí, Mary nghĩ, khi cô đứng lên và nhìn chằm chằm về cô ấy. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ljótur trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.