스페인의의 sostenerse은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sostenerse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sostenerse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 sostenerse라는 단어는 ~을/~라고 주장하다, ~을 부양하다, 먹여 살리다, ~을 붙잡고 있다, ~을 유지하다, ~을 지지하다, ~을 받치다, ~을 지탱하다, ~을 ~에 기대다, ~을 지탱하다, 주장하다, ~을 지탱하다, 떠받치다, 지지하다, ~을 지탱하다, ~을 받치다, ~을 받치다, ~을 유지하다, ~을 내리누르다, ~을 지원하다, ~을 주장하다, ~을 요구하다, ~을 인정하다, ~을 승인하다, ~을 붙들다, ~을 잠깐 들다, ~을 잠깐 잡다, ~라고 생각하다, ~라고 생각하다, ~라고 간주하다, ~을 팔에 안고 흔들다, ~을 위로 올리다, ~을 높이 들다, ~라고 주장하다, ~을 들다, 잡다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sostenerse의 의미

~을/~라고 주장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mantenía que el tirador llevaba puesto un jersey negro.

~을 부양하다, 먹여 살리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mantenía una gran familia con su sueldo.

~을 붙잡고 있다

verbo transitivo

~을 유지하다

El gobierno derechista estaba dispuesto a sostener el orden, a pesar de los llamamientos al cambio.

우파 정부는 변화에 대한 요구에도 불구하고 확립된 질서를 유지하기로 했다.

~을 지지하다, ~을 받치다, ~을 지탱하다

(건축: 건물 일부를)

~을 ~에 기대다

Úrsula sostuvo la pala contra la pared mientras ponía la planta en el hoyo que había cavado.

우르술라는 방금 판 구덩이에 식물을 넣는 동안 삽을 벽에 기대어 놓았다.

~을 지탱하다

Las corrientes de aire sostenían el peso del pájaro en el aire.

기류가 공중에서 새의 무게를 지탱했다.

주장하다

Los científicos sostuvieron que el calentamiento global se debe principalmente a la actividad humana.

그 과학자는 지구 온난화의 주원인이 인간의 활동이라고 주장했다.

~을 지탱하다, 떠받치다, 지지하다

La columna sostiene el techo.

~을 지탱하다, ~을 받치다

(físicamente)

El techo y el suelo del piso de arriba están sostenidos con vigas de roble.

~을 받치다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El transeúnte sostuvo la cabeza de Tim y trató de que estuviera cómodo.

~을 유지하다

La corredora había empezado muy bien, pero... ¿sería capaz mantener ese ritmo?

주자가 출발이 좋았지만 저 속도를 유지할 수 있을까요?

~을 내리누르다

(en el suelo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El policía luchó y sujetó al ladrón hasta que vinieron los refuerzos.

~을 지원하다

~을 주장하다, ~을 요구하다

Roger asegura haber visto extraterrestres.

로저는 외계인들을 본 적이 있다고 주장한다.

~을 인정하다, ~을 승인하다

El juez apoyó la decisión de la cámara baja.

~을 붙들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El detective sujetó el teléfono entre la oreja y el hombro y volvió a marcar.

~을 잠깐 들다, ~을 잠깐 잡다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Podrías sujetar mi abrigo un segundo mientras hago una llamada?

~라고 생각하다

El profesor sostiene que es mejor aprender un idioma extranjero a la menor edad posible.

~라고 생각하다, ~라고 간주하다

Él considera que esos actos deberían ser ilegales.

~을 팔에 안고 흔들다

La pequeña mecía al gatito en sus brazos.

그 여자아이는 새끼 고양이를 팔에 안고 흔들었다.

~을 위로 올리다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Un niño me pidió que lo sostuviera en alto para que pudiera ver mejor el desfile.

~을 높이 들다

locución verbal (literal)

~라고 주장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Muchos físicos sostienen que existen los agujeros negros.

~을 들다, 잡다

locución verbal (손을 컵 모양으로 만들어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 sostenerse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sostenerse 관련 단어

스페인의의 ratificar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 sosiego은(는) 무슨 뜻인가요?