스페인의의 solicitud은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 solicitud라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 solicitud를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의solicitud라는 단어는 신청, 지원서, 걱정하고 보살피는 마음, 배려, 요청, 청원, 요청, 청원서, 명령, 문의, 요구한 것, 간청, 애원, 근면, 성실, 호소, 청원, 탄원, 진정, 간청, 요청, 간청하기, 요구, 요청, 청구, 신중한 행동, 사려깊은 행위, 요청 시에, ~에 지원하다, ~와 SNS 친구가 되다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 solicitud의 의미

신청

(대출, 직장 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su solicitud de préstamo fue rechazada.
그의 대출 신청이 거절당했다.

지원서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Has rellenado el impreso de solicitud para ese trabajo?
입사 지원서를 다 썼니?

걱정하고 보살피는 마음, 배려

요청

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La solicitud fue denegada por falta de fondos.

청원, 요청

nombre femenino

El refugio de animales necesitaba fondos, así que el personal preparó una solicitud.

청원서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La solicitud se reenvió al presidente de la compañía para que lo firmara.

명령

nombre femenino (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nos es imposible procesar su solicitud. Inténtelo más tarde.

문의

(인터넷 고객 센터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si tienes un problema, abre una solicitud con nuestro equipo de soporte.

요구한 것

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuál es su solicitud? ¿Un papel y un bolígrafo? Dáselo.
그가 무엇을 요구합니까? 펜과 종이입니까? 그것을 그에게 주세요.

간청, 애원

nombre femenino (legal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La solicitud de aplazamiento para disponer de tiempo para preparar el caso fue denegada.
그 재판을 준비할 시간을 더 달라는 요청이 기각되었다.

근면, 성실

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Realmente aprecio tu diligencia en este proyecto.

호소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nadie escuchó la súplica de misericordia de Gareth.
자비를 비는 가레스의 호소는 무시되었다.

청원, 탄원, 진정

(법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El juez rechazó la demanda del demandante de demorar los procedimientos.

간청, 요청

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La organización benéfica tenía que registrarse con el Estado antes del requerimiento de fondos.

간청하기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las peticiones puerta a puerta están prohibidas en nuestro barrio.

요구, 요청, 청구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los trabajadores amenazaron con ir a la huelga si no accedían a sus tres demandas.
노동자들은 자신들의 세 가지 요구가 합의되지 않으면 파업하겠다고 협박하였다.

신중한 행동, 사려깊은 행위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La consideración de la comunidad cuando mi padre estuvo enfermo fue muy conmovedora.

요청 시에

locución adverbial

Tenemos referencias a su disposición, bajo solicitud.

~에 지원하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cathy envió solicitudes a tres universidades, pero ninguna la aceptó.

~와 SNS 친구가 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Me hice amigo de una chica que conocía del colegio.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 solicitud의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.