스페인의의 motivo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 motivo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 motivo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 motivo라는 단어는 ~을 자극하다, ~을 유발하다, ~을 격려하다, ~에게 동기를 부여하다, ~을 촉발하다, ~을 유발하다, ~을 일으키다, 용기를 북돋다, 격려하다, 변명, 핑계, 모티프, 이유, 동기, 근거, 반복해서 등장하는 주제, 모티프, 이유, 음형, 동기, 비유, 무늬, 모양, ~인 이유, ~에게 동기를 부여하다, ~에게 ~할 동기를 주다, ~을 격려하다, ~에게 ~하도록 격려하다, ~에 동기를 부여하다, ~을 격려하다, ~을 고무하다, ~에게 ~하라고 권하다, ~에게 ~하라고 격려하다, ~가 ~하도록 자극하다, ~가 ~하도록 동기를 유발하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 motivo의 의미
~을 자극하다, ~을 유발하다
Los robos motivaron un aumento en la presencia policial. |
~을 격려하다, ~에게 동기를 부여하다
El café siempre me motiva por las mañanas. |
~을 촉발하다, ~을 유발하다, ~을 일으키다verbo transitivo Las noticias bursátiles le motivaron un fuerte disgusto. |
용기를 북돋다, 격려하다
Siempre animo a todo el mundo a aprender un nuevo idioma, es muy satisfactorio. 나는 언제나 새로운 언어를 배우려는 사람들을 격려한다. 이런 일은 아주 보람있다. |
변명, 핑계
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Por qué motivo no viniste ayer a la escuela? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그녀가 하는 말에는 일리가 있다. |
모티프(디자인 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay un motivo de hojas de parra en el empapelado. |
이유, 동기, 근거
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración! 네 시험 결과가 축하 받을 이유야! |
반복해서 등장하는 주제, 모티프(música) (음) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Escuchamos el motivo que señalaba el regreso del príncipe. |
이유
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es el motivo de este alboroto? |
음형nombre masculino (música) ¡El motivo que has compuesto es precioso! |
동기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía todavía intenta entender el móvil del asesino. 경찰은 아직 그 살인범의 동기를 알아내려 하고 있다. |
비유
|
무늬, 모양nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No me gusta el diseño (or: motivo) de este empapelado. 이 벽지의 무늬가 마음에 들지 않는다. |
~인 이유
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Estoy enfadado y por eso no sonrío. |
~에게 동기를 부여하다
¿Cómo podemos motivar a los estudiantes para que se esfuercen más? |
~에게 ~할 동기를 주다
Necesitamos motivar a nuestro personal a que genere más ganancias. |
~을 격려하다
Fred trató de incentivar a sus empleados ofreciéndoles opciones de acciones. 프레드는 스톡옵션을 제공하여 직원들을 격려하려고 했다. |
~에게 ~하도록 격려하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La maestra animó a los estudiantes a que discutan el libro en clase. |
~에 동기를 부여하다, ~을 격려하다, ~을 고무하다
|
~에게 ~하라고 권하다, ~에게 ~하라고 격려하다
La madre de Jimmy lo provocó para que se apunte a los cursos de la universidad. 제임스에게 대학 과정에 지원하라고 권한 것은 그의 어머니였다. |
~가 ~하도록 자극하다, ~가 ~하도록 동기를 유발하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lo que la motiva a triunfar son las ganas de hacer que sus padres se sientan orgullosos de ella. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 motivo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
motivo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.