스페인의의 más은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 más라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 más를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 más라는 단어는 더 많은 양의, 추가적인, 더하기, 더 많은, 더 많이, 더욱 더, 더 많은 수, 플러스, ~와, 더 많은 것, 더 많은 수의, 추가한 것, 더는, 보다 많이, 제일, 가장 완벽하게, 가장 완전히, 가장 많이, 더 밝게, 매우, 가장, 더욱, ~ 정도 차이는 있겠지만 대략, 또 다른, 이외에, 남아 있는, 추가적, 더하기, 덧셈 부호, ~을 제외하고, ~외에는, 뛰어난, 이상의, 더 많은 수, 그저, 가장 적은, 손위의, 최신, 더 바람직한, 더 많은, 더 큰, 사소한, 초자연적인, 신비로운, 불가사의한, 유령같은, 더 적은, 가장 높은, 꼭대기의, 대략, 대체로, 가능한 한 빨리, 최대한 신속히, 그 후에, 이후에, 꽤, 거의, 그만! 그쳐!, 사후, 내세, 안녕, 안녕히, 초과 납부, 초과 지급, 하나 더, 성공하다, 자라다, 성장하다, ~만큼 어리석지 않다, 줄이다, 축소하다, ~을 높이다, ~보다 앞서다, ~보다 빨리 달리다, ~을 미루다, ~을 연기하다, 더 큰, 열등한, 떨어지는, 충분한, 가장 먼, 나중에, 더 일찍, ~경, ~쯤, 하나 더, 강화되다, ~을 강화하다, ~보다 빨리 가다, ~을 앞지르다, ~을 초월하다, ~을 넘어서다, 최대의, 예비의, 임시용의, 연장자의, 더 중요한, 더 큰, 더 숭고한, 동생인, 더 가까워진, 근접한, 실제로는, 가장 큰 것, 짙어지다, 진해지다, ~을 선호하다, 가장 좋아하다, ~을 확대하다, ~을 넓히다, ~을 크게 만들다, 더 낮은, 바로 다음의, 더 낮은 단계의, ~이긴 하지만, ~의 정점, 대략, 조금, 약간, 언급된, 앞에서 언급된, 특히 가까운, 친한, 중요한, 열쇠가 되는, 적은, 부족한, 위 쪽에, 상단에, ~와 거의 같은, 그리고, 비슷한, 거의 같은, 최하층, 기저부, 과장하다, 익살을 떨다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 más의 의미
더 많은 양의adverbio (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta tienda ofrece más variedad que aquélla. |
추가적인adverbio (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Quieres más leche? |
더하기adverbio Dos más dos es cuatro. 2 더하기 2는 4다. |
더 많은adverbio (정도) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tendríamos que haber elegido una ruta más pintoresca. 더 많은 풍경을 볼 수 있는 길로 왔어야 한다. |
더 많이adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ahora duermo más que antes. |
더욱 더adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Corrió más de lo que nunca antes había corrido. |
더 많은 수adverbio (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Llegó más gente durante la fiesta. |
플러스(점수) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nina sacó un A más en su monografía. |
~와preposición (조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지가, 어머니께서, 나는 사람이다, 나의, 사과를, 그에게' 등이 있습니다.) La casa tiene muchos armarios, más espacio de reserva en el desván. |
더 많은 것adverbio Esperaba más de ti. |
더 많은 수의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cada vez más madres eligen el parto natural. |
추가한 것
(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Tenemos mucha comida. ¿Quieres un poco más? 음식이 많이 있답니다. 더 드시겠어요? |
더는adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No podemos seguir más gastando así. 더 이상 이런 식으로 지출할 수는 없어. |
보다 많이adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La traductora subió más el presupuesto cuando el cliente solicitó tareas adicionales. |
제일, 가장 완벽하게, 가장 완전히adverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Él es el que me gusta más. 나는 그를 제일 좋아해. |
가장 많이(양, 정도) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Al profesor le gusta más él. 선생님은 그를 가장 많이 좋아하신다. |
더 밝게adverbio (brillo) Ponle más brillo a la pantalla. |
매우, 가장adverbio Era la persona más adecuada para el trabajo. |
더욱adverbio Dice que en la mayoría de las personas se encuentran más cosas buenas que malas. |
~ 정도 차이는 있겠지만 대략locución adverbial He estado viviendo fuera de casa tres meses, días más, días menos. |
또 다른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Cuántas son las otras personas que van a venir? 또 다른 사람들은 얼마나 더 오나요? 또 다른 학생 네 명은 크리스마스 연휴 이후 수업에 참여할 것이다. |
이외에(부가적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me llevo las manzana, pero ¿qué otra cosa tienen? 난 사과를 먹을거야, 그렇지만 넌 그 외에 무얼 먹을거니? |
남아 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sólo tengo que hacer otra cosa. 나는 할 일이 아직 하나 더 남아 있다. 결정을 내리기 전에 남아 있는 후보 세 명을 인터뷰해야 한다. |
추가적
Necesitaremos contratar personal extra para terminar este proyecto. Una ventaja extra de este nuevo horno es que se limpia solo. |
더하기(덧셈) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dos y dos son cuatro. |
덧셈 부호
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Usas el signo más para indicar que dos números deben sumarse. 덧셈 부호를 사용해 두 개의 숫자를 더해야 한다는 것을 나타낼 수 있다. |
~을 제외하고, ~외에는
No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 하나를 제외하고 모든 비스킷을 먹었다. |
뛰어난(coloquial) ¡Es tan maravilloso, es lo máximo! 그 사람은 정말 멋지고 뛰어나. |
이상의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En el Reino Unido debes tener más de dieciocho para comprar alcohol. 영국에서 술을 사려면 18세 이상이어야 한다. 이번 선거의 투표율은 80% 이상으로 예상된다. |
더 많은 수locución adverbial (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Cien votaron por él, pero más aún votaron en contra. 일 백명이 그를 지지하는 투표를 했지만, 그보다 더 많은 사람들이 반대투표를 던졌다. |
그저
No es más que una niña. |
가장 적은
De los tres hermanos, Tony gasta la menor cantidad de dinero en ropa. |
손위의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La hermana mayor de Fiona es abogada. 피오나의 손위 자매는 변호사이다. |
최신
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen siempre estaba al día de la última moda. 카렌은 늘 최신 패션을 알고 있었다. |
더 바람직한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Una habitación con vista al mar sería preferible, si le queda alguna. |
더 많은, 더 큰
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ingrese su salario o $20,000, lo que sea mayor. 소득이나 2만 달러 중에서 더 큰 (or: 더 많은) 쪽을 입력하세요. |
사소한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Algunos insectos son tan pequeños que se vuelan ante la menor brisa. |
초자연적인, 신비로운, 불가사의한, 유령같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
더 적은(수량, 분량) El doctor tiene que ignorar las lesiones menores porque había mucha gente herida. |
가장 높은, 꼭대기의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
대략, 대체로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nuestro departamento ha alcanzado aproximadamente un millón en ventas. 본사는 영업자금으로 대략 1 백만달러를 책정해두고 있다. |
가능한 한 빨리, 최대한 신속히(acrónimo, voz inglesa) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Por favor, envía tu respuesta ASAP a la dirección siguiente. 다음 주소로 가능한 한 빨리 회신해 주십시오. |
그 후에, 이후에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Comamos y después vayamos al cine. |
꽤, 거의
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si visitas el sur, comerás frituras principalmente. |
그만! 그쳐!(marítimo) (항해) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
사후, 내세
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
안녕, 안녕히(고어; 고별인사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
초과 납부, 초과 지급
|
하나 더
Los panecillos me parecieron deliciosos, así que me comí otro. 머핀이 너무 맛있어서 하나 더 먹었다. |
성공하다
En Hollywood, una nominación al Oscar significa que has triunfado. 할리우드에서 오스카상 후보 지명은 성공했다는 증표다. |
자라다, 성장하다
En la pubertad, crecerá. 사춘기가 되면, 그녀는 키가 더 클겁니다. |
~만큼 어리석지 않다
¡Una vergüenza! ¡A tu edad ya lo deberías saber! |
줄이다, 축소하다
|
~을 높이다
Van a elevar la pared medio metro. |
~보다 앞서다, ~보다 빨리 달리다(competencia) Un perro siempre aventajará a un gato. |
~을 미루다, ~을 연기하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Decidió postergar la decisión de invertir hasta después de las elecciones presidenciales. |
더 큰
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El mapa sugería que Seattle era mayor que Cleveland. 지도를 보면 시애틀 지역이 클리블랜드 지역보다 더 크다. |
열등한, 떨어지는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estas nueces son inferiores a las que comimos la última vez. |
충분한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tenemos comida suficiente, incluso si vienen invitados. 우리에게는 손님이 오더라도 충분한 음식이 있다. |
가장 먼
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El telescopio podía ver los límites remotos de la galaxia. |
나중에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 울타리는 나중에 고칠 테니까 잔소리 좀 그만해. |
더 일찍
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Llegaremos antes si salimos ahora y evitamos el tráfico. 지금 출발해서 교통 체증을 피하면 더 일찍 도착할 거예요. |
~경, ~쯤(시간: 대략적으로) Anoche escuché un estrépito como a las diez. 어젯밤 10시 쯤에 요란한 소리를 들었다. |
하나 더
¿Me puedo servir otro? |
강화되다
El pegamento se endurece cuando se seca. 풀은 마르면서 강화된다. |
~을 강화하다(reglas) Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista. 항공사는 증가하는 테러 위협 때문에 보안 조치를 강화하고 있다. |
~보다 빨리 가다, ~을 앞지르다(비격식) |
~을 초월하다, ~을 넘어서다
La preocupación por este tema trasciende las divisiones políticas tradicionales. |
최대의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Erin retiró el importe máximo del cajero automático. |
예비의, 임시용의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Algunas sillas ocasionales se guardan en este armario. |
연장자의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La comunidad provee de alimento a los adultos veteranos. 그 공동체는 연장자들에게 음식을 공급한다. |
더 중요한, 더 큰
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra mayor preocupación es que se nos acabe el dinero. 더 중요한 (or: 더 큰) 문제는 돈이 바닥날 거라는 것이다. |
더 숭고한(propósito, etc.) (목적, 사상 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sintió que Dios lo llamaba para un propósito superior. 그는 자신이 더 숭고한 목적으로 신에게 부름을 받았다고 생각했다. |
동생인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi hermano menor se mudó a Australia. 내 남동생은 호주로 이주했다. |
더 가까워진, 근접한(figurado, adivinar) (추측) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eso último que has dicho está caliente. |
실제로는(고어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Era grande, no, gigante. |
가장 큰 것(superlativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenemos varios parques grandes, pero este es el mayor. 방이 세 개 남아 있으니 가장 큰 것을 예약해드리겠습니다. 큰 공원이 몇 개 있는데, 그중 이 공원이 가장 큰 것이다. |
짙어지다, 진해지다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El rojo de las bayas se oscurecía a medida que maduraban. |
~을 선호하다, 가장 좋아하다
Keith usa traje seis días por semana, así que el domingo prefiere usar vaqueros y camiseta. |
~을 확대하다, ~을 넓히다, ~을 크게 만들다(비유: 상황 등) Al continuar, solamente estás magnificando el problema. |
더 낮은(비교급) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los zapatos están en un estante inferior. |
바로 다음의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vaya hacia la siguiente ventanilla abierta. 옆의 열린 창문으로 계속 진행하십시요 . |
더 낮은 단계의(비교적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ese pez está en una clase inferior en la cadena alimenticia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 고등동물과 하등동물의 차이점을 열거하시오. |
~이긴 하지만
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Aunque estaba cansado seguí trabajando hasta que salió el sol. |
~의 정점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología. |
대략(coloquial) (미국, 속어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Es como de unos seis pies de alto. 그는 키가 대략 6피트 정도된다. |
조금, 약간(informal) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Estoy medio listo para salir. |
언급된, 앞에서 언급된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los ejemplos anteriores demuestran cuán común es el problema. |
특히 가까운, 친한(관계) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Leah está jugando con su amiga especial. |
중요한, 열쇠가 되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El ingrediente clave es el ajo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 중요한 재료는 바로 마늘이다. |
적은, 부족한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestro departamento tiene un personal reducido debido a los cortes de presupuesto. |
위 쪽에, 상단에(en una página) (종이의) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En la sección superior de la página hay una ilustración. |
~와 거의 같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tú y yo tenemos casi la misma altura. |
그리고
Caminó kilómetros y kilómetros. |
비슷한, 거의 같은
Los dos hombres estaban en la misma clase, así que son de la misma edad. |
최하층, 기저부(figurado) (비유적;수준, 등급 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
과장하다, 익살을 떨다
Fred decidió exagerar su actuación un poco al ver que el público no reaccionaba. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 más의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
más 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.