스페인의의 fruto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 fruto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fruto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의fruto라는 단어는 열매, 자손, 자식, 알맹이, 알, 성과, 결실, 결과, 소산, 결과물, 이익배당 (보너스), ~의 과실, 결실, ~의 산물, 견과, 견과류, 열매, 알맹이, 씨를 발라내기 쉬운 과일; 복숭아 등, 열매를 맺다, 과분한, 받을 일이 못되는, 불로의, 월계수 (베이베리) 열매, 열매를 맺다, 열매를 맺다, 열매가 열리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fruto의 의미

열매

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Muchas plantas producen frutos tras haber sido polinizadas.
많은 식물들은 수분된 후 열매를 맺는다.

자손, 자식

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese niño es el fruto de su relación extra marital.

알맹이, 알

(견과류의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dan rompió las cáscaras de las nueces y puso los frutos dentro del cuenco.
댄은 견과류 껍데기를 까서 알맹이를 (or: 알을) 그릇에 담았다.

성과, 결실

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Por fin veremos el fruto de nuestros esfuerzos en el producto que se va a lanzar hoy.

결과, 소산

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El éxito fue un fruto de su arduo trabajo.

결과물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El éxito de este plan es producto del trabajo duro de Marilyn.
이 계획의 성공은 모두 마릴린이 노력한 결과물이다.

이익배당 (보너스)

(비유적; 계약자가 받는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tu arduo trabajo producirá beneficios a la larga.

~의 과실, 결실

(figurado) (주로 복수로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Después de años de trabajo, el fruto de su esfuerzo comenzaban a verse.

~의 산물

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esa máquina es el fruto de la mente creativa de Amanda.

견과, 견과류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jeff se pasó todo el día rompiendo nueces para su mamá la última Navidad.
제프는 지난 크리스마스 때 엄마를 위해 하루 종일 견과를 깠다.

열매, 알맹이

(단단한 껍질 속)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sacar una nuez de la cáscara sin romperla puede ser muy difícil.
껍데기를 깨지 않고 열매를 꺼내는 것은 어렵다.

씨를 발라내기 쉬운 과일; 복숭아 등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

열매를 맺다

locución verbal

Un árbol de cítricos nuevo puede tardar varios años en dar fruto.

과분한, 받을 일이 못되는, 불로의

(dinero) (돈, 보수)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

월계수 (베이베리) 열매

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

열매를 맺다

locución verbal (관용구)

Empezó como una lluvia de ideas, pero poco a poco empezó a dar fruto.

열매를 맺다, 열매가 열리다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este arándano aún es muy joven para dar fruto.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 fruto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fruto 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.