스페인의의 disminución은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 disminución라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 disminución를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의disminución라는 단어는 감소분, 감소액, 감소량, 고갈, 소모, 감소, 경감, 감소, 축소, 적어지는, 줄어드는, 감소, 감퇴, 하락, 저하, 단계적 감소, 감소, 인하, 하락, 감소, 하락, 감소, 하락, 축소, 손상, 손실, 둔화, 쇠락, 감소, 경감, 완화, 감소, 쇠퇴; 감쇠, 하락, 약화시킴, 약하게 함, 저하, 하락, 속도를 늦추기, 감형, 감소, 점점 감소함, 강등, 격하, 하향, 하락, 둔화, 수위 저하를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 disminución의 의미

감소분, 감소액, 감소량

nombre femenino (양이나 금액이 줄어든 부분)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estas cifras representan un 15% de disminución.
이 수치들은 15%의 감소분(or: 감소액, 감소량)을 나타낸다.

고갈, 소모

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disminución de nuestros suministros era preocupante.
우리의 보급품이 고갈되는 게 걱정이었다.

감소, 경감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa.

감소, 축소

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

적어지는, 줄어드는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas.

감소, 감퇴

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하락, 저하

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

단계적 감소

nombre femenino

감소, 인하, 하락

감소, 하락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica.

감소, 하락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La compañía se preguntó cómo podía revertir la disminución en las ventas.
회사는 매출 하락을(or: 감소를) 뒤집을 수 있는 방법을 궁리했다.

축소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disminución de la plantilla ahorró dinero a la empresa, pero los empleados que quedaron apenas podían soportar la carga de trabajo.

손상, 손실

nombre femenino (회계)

둔화

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha habido una dilación en la tasa de infección.

쇠락

(en el valor de una inversión) (비유: 경제적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

감소, 경감, 완화

(formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler.

감소, 쇠퇴; 감쇠

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하락

(비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana.

약화시킴, 약하게 함

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes.

저하, 하락

(cifras)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Debemos concentrarnos en el descenso del desempleo.

속도를 늦추기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo.

감형

(sentencia) (형량)

감소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta tienda ha sufrido algunas pérdidas en el último trimestre.

점점 감소함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo.

강등, 격하, 하향

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La rebaja de mi nivel de crédito significaba que no podía comprar una casa.

하락

(품질 등의)

둔화

La causa de la ralentización económica se desconoce.

수위 저하

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La baja del nivel de agua ha alarmado a las autoridades locales.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 disminución의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.