스페인의의 cosecha은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 cosecha라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cosecha를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의cosecha라는 단어는 추수, 수확, 초가을, 수확, 수확물, 따기, 고르기, 추수, 수확, 수확물, 수확, 생산량, 산출액, 빈티지, ~을 거두어 들이다, ~을 수확하다, ~을 추수하다, ~을 수확하다, ~을 거두어들이다, ~을 거둬들이다, ~을 거두다, ~을 얻다, ~을 조금씩 모으다, ~을 수확하다, ~을 캐내다, 이익을 얻다, ~을 얻다, 집에서 키운, 재배한, 추수 감사제, 사과 수확, 추수의, 수확의, 한가위 보름달를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cosecha의 의미

추수, 수확

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben salía temprano de la escuela durante el otoño para ayudar a su familia con al cosecha.
벤은 가을에는 가족의 추수(or: 수확)를 돕고자 일찍 하교했다.

초가을

nombre femenino (temporada) (시기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Durante la temporada de cosecha a Peter le gustaba ir a caminar por las sierras.
피터는 초가을에 언덕에서 하이킹 하는 것을 좋아했다.

수확, 수확물

nombre femenino (figurado) (비유: 결과, 보답)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El padre de Jim se retiró a los 60 para disfrutar la cosecha de 40 años de trabajo.
짐의 아버지는 40년에 걸친 노동의 수확물을 즐기고자 60세에 은퇴했다.

따기, 고르기

(fruta, vegetales) (불가산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las ciruelas del jardín están listas para la cosecha.

추수, 수확

nombre femenino

La cosecha de las uvas se lleva a cabo en septiembre.

수확물

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cosecha de maíz de este año fue pobre tras las lluvias torrenciales del verano.

수확

(agricultura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cosecha de las manzanas tomó todo el día.

생산량, 산출액

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cosecha de este año ha sido destacada para los productores de maíz.
옥수수 농부들의 올해 생산량은 월등히 많았다.

빈티지

(vino) (와인)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Fred era un entendido en vinos y conocía bien sus cosechas.
와인 전문가인 프레드는 자신의 빈티지를 알고 있었다.

~을 거두어 들이다, ~을 수확하다, ~을 추수하다

verbo transitivo

El granjero cosechó sus campos de trigo temprano este año.
농부는 올 초에 밀을 수확했다.

~을 수확하다, ~을 거두어들이다, ~을 거둬들이다, ~을 거두다

Los granjeros están en el campo, cosechando el maíz.
그 농사꾼들은 밭에 나가서 옥수수를 수확하고 있었다.

~을 얻다

(투자한 대가로 수익을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 조금씩 모으다

(비유)

Recoge todos los consejos que puedas de ella.

~을 수확하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Recolectaron las patatas a mano.

~을 캐내다

(plantas)

Recogió los lirios en octubre, antes de la primera helada.

이익을 얻다

~을 얻다

Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno.
캐나다는 동계 올림픽에서 금메달 열네 개를 얻었다. 나는 출장을 다녀서 마일리지를 많이 얻었다.

집에서 키운, 재배한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
En la cena de Acción de Gracias, la familia comió pavo y vegetales de su cosecha propia.

추수 감사제

(종교)

Cuando se celebra la Fiesta de la Cosecha, lo normal es ofrecer una parte de esta como tributo.

사과 수확

nombre femenino

Numerosos trabajadores "golondrina" se trasladaron desde sus ciudades para la cosecha de manzanas.

추수의, 수확의

locución adjetiva

La temporada de cosecha del mango es a fin de agosto.

한가위 보름달

locución nominal femenina

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 cosecha의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.