포르투갈 인의 vencido은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 vencido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vencido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 vencido라는 단어는 만료된, 사용기한이 지난, 기간이 지난, 구식의, 기한인, 마감인, 기한이 지난, 패배한, 지친, 녹초가 된, 억눌린, 만기된, 유효기간이 끝난, 진, 패배한, 상한, 너무 오래된, ~을 철회하다, ~을 포기하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vencido의 의미
만료된adjetivo |
사용기한이 지난adjetivo |
기간이 지난(pagamento, conta) |
구식의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aquela cédula está vencida; você não pode mais usá-la. 그 지폐는 구식이라 더는 사용할 수 없다. |
기한인, 마감인(지불, 납부, 제출) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta conta de luz vencerá no fim do mês. Sua dissertação está agendada para 9 de dezembro. 이 전기 요금 고지서는 이달 말이 납부 기한이다. 논문 제출 마감이 12월 9일입니다. |
기한이 지난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eu devia ter entregado minha redação ontem; agora está atrasada. Nicholas tem dois livros da biblioteca atrasados em seu quarto; ele realmente precisa devolvê-los. 어제 에세이를 제출했어야 했는데 지금은 기한이 지나 버렸다. 니콜라스의 방에는 대출 기한이 지나 도서관에 반납해야 하는 책이 두 권 있다. |
패배한
패배한 군대는 항복했다. |
지친, 녹초가 된
Ele estava exausto de fadiga e desabou antes de terminar a maratona. |
억눌린
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
만기된, 유효기간이 끝난adjetivo (afiliação: expirada) (회원권) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
진, 패배한adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
상한, 너무 오래된(음식이) O leite venceu há duas semanas e portanto está fora da validade. |
~을 철회하다, ~을 포기하다expressão Eu tenho que me dar por vencido. Você está certo. 제 주장을 철회해야겠군요. 당신이 맞습니다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 vencido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
vencido 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.