포르투갈 인의 soar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 soar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 soar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 soar라는 단어는 들리다, ~처럼 들리다, 들리다, 울리다, ~을 울리다, 작동시키다, ~처럼 들리다, 울리다, 이해되다, 납득하다, 울리다, 자연스럽다, ~하게 들리다, 느껴지다, 땡그랑 울리다, 시간을 알리다, ~을 천천히 치다, ~을 천천히 울리다, 종을 울리다, ~의 소리가 나다, ~처럼 들리다, 사실인것처럼 들리다, 익숙하다, 어디서 들어 본 것 같다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 soar의 의미

들리다

(parecer)

As palavras dele soaram estranhas.

그의 말은 이상하게 들렸다. 그 말이 맞아? 틀린 것처럼 들리는데.

~처럼 들리다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Meus filhos chamam isso de música, mas a banda deles soa como barulho para mim.

들리다, 울리다

(ser ouvido) (소리가)

Os sinos soaram pela cidade.

~을 울리다, 작동시키다

verbo transitivo (알람, 경고음 등을)

O bombeiro soou o alarme.

~처럼 들리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pelo que você diz, parece que ele é uma pessoa desagradável.

울리다

(종이 천천히)

Os sinos da igreja estavam soando ao longe.

멀리서 교회 종이 울리고 있었다.

이해되다, 납득하다

(figurado: entender uma ideia) (비유적으로)

울리다

(버저가)

A campainha soou inesperadamente à meia-noite.

한밤중에 갑작스레 초인종이 울렸다.

자연스럽다

(palavras)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não, essa frase não soa muito bem.

~하게 들리다, 느껴지다

(말이나 글 등이)

As palavras soaram verdadeiras.

땡그랑 울리다

(종 등이)

시간을 알리다

(soar indicando as horas) (시계: 소리로)

O relógio bateu 10 horas.

시계가 10시를 알렸다.

~을 천천히 치다, ~을 천천히 울리다

O vigário subiu os degraus da torre e começou a badalar o sino.

종을 울리다

~의 소리가 나다, ~처럼 들리다

(fazer o som igual ao de um sino)

O candelabro de metal ressoará, se atingido com uma colher.

스푼으로 치면, 그 놋쇠 촛대에서 소리가 날 거야.

사실인것처럼 들리다

expressão verbal

익숙하다, 어디서 들어 본 것 같다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 soar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

soar 관련 단어